vt.欽佩；贊美；羨慕；欣賞
副詞: admiringly 名詞: admirer 過去式: admired 過去分詞: admired 現在分詞: admiring 第三人稱單數: admires
/">成人英語成人高考專升本單詞大全v.(動詞)欽佩，欣賞，對...不勝佩服
崇拜，敬仰，仰慕，愛慕
驚異，驚奇，驚嘆
褒獎，贊美，贊賞，稱贊，對...贊不絕口
暗暗喝采
喜歡（做某事）（to do something）
想要
羨慕
v.(動詞)vt. & vi. 贊賞; 欽佩 look at sth with pleasure; think that sth is good; regard with pleasure, surprise and approbation; have a high regard for
verb
1. feel admiration for
Synonym: look up to
2. look at with admiration
1. 欽佩；欣賞；羨慕
If you admire someone or something, you like and respect them very much.
e.g. I admired her when I first met her and I still think she's marvellous...
初次見面時，我就非常佩服她，時至今日我仍然認為她很出色。
e.g. He admired the way she had coped with life...
他欣賞她處世的方式。
2. 欣賞；觀賞
If you admire someone or something, you look at them with pleasure.
e.g. We took time to stop and admire the view.
我們特意駐足欣賞風景。
3. see also: admiring
1. 欽佩：記者問胖子對小古沒有國家隊有什么看法,胖子說,我非常非常尊敬欽佩(admire)他,但是這件事我不想卷入其中.
2.
2. 羨慕：作者肯定尊敬(respect)她,也贊美(praise)過她,羨慕(admire)過她,但卻見不到她,就只有暗暗地思念(miss)她了. 10 B 邏輯推理 她是不是出了什么意外?是不是出了更為糟糕(worse)的事情?作者在暗暗思念,為她焦慮,擔心她會有什么不測.
3. 贊賞：且前后句子的時態均為現在時,故此處應填動詞原形. thus表明本空所在句子應為前句內容導致的結果. 既然美國人認為應該把時間用在有意義的事情上,那么他們對于 well-organized person(有條理的人)應該是持贊賞(admire)的態度. 滬
v.(動詞)admire的基本意思是表示主語(人)對某人、物或事物的尊重或喜愛的感情,即“贊美、贊賞、稱贊”; 也可表示承認其優越性和超人之處,即“欽佩”。口語中有時含有“奉承”的味道,也可用作反語,表示一種譏諷的口氣,在古語中還可表示“驚奇,難以想象”。
admire語氣較強,多用于一般時態,可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時后接名詞、代詞或動名詞作賓語,有時還可接以as短語充當補足語的復合賓語。在表示“欽佩某人的…”時常用admire for v -ing結構。
在美式英語或英國一些方言中admire可以接動詞不定式作賓語,但不表示“欽佩”“贊賞”,而表示“高興做某事”,相當于like, wish。
admire還可用作不及物動詞,這時通常接at短語,可表示“對…感到欽佩”。
admire的語氣較強,通常含有“贊賞不已”“竭力贊賞”“驚羨”的意味。
v.(動詞)admire, envy
這兩個詞都可譯為“羨慕”,但含義并不相同：envy不僅含有“羨慕別人所擁有的東西或品質”的意思,而且進一步有“我也要擁有”的含義。例如：
真羨慕你!我多希望能有那么一頭卷發!
［誤］ How I admire you!I wish I could make my hair curl like that.
［正］ How I envy you! I wish I could make my hair curl like that.
本句所羨慕的只是那一頭卷發,并不見得欽佩那個有一頭卷發的人,而且明確表示“希望能有”,故用envy。
v.(動詞)我們對他的勇敢非常佩服。誤
We admired that he was courageous.正
We admired him for his courage.析
admire后不可接that從句作賓語。她為他的詩而稱贊他。誤
She admired him his poems.正
She admired his poems.正
She admired him for his poems.析
admire不能接雙賓語。他們都贊賞他那樣做。誤
They all admired him behaving in that manner.誤
They all admired him to be behaving in that manner.正
They all admired his behaving in that manner.析
admire可以動名詞作賓語,其邏輯主體要用物主代詞或名詞的所屬格表示。她非常欽佩他的學識。誤
She admired his learning much.正
She much admired his learning.正
She admired his learning very much.析
當much單獨修飾admire時,應放在其前而不可放在其后,用very much修飾admire時,則既可放在其前,也可放在句末。☆ 16世紀晚期進入英語，直接源自法語的admirer；最初源自拉丁語的admirari。
以上就是本站詳細整理的詞語admire是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
What I admire is not what you have, but what you are.(我所羨慕的不是你所擁有的東西，而是你是什么。)
She never ceased to admire the stoical courage of those soldiers.(她一直很敬佩那些士兵的堅忍的勇氣。)
You have to admire her superb draughtsmanship.(你不得不佩服她那一流的繪畫水平。)
We stopped on the mountain pass to admire the scenery.(我們在山口停下來欣賞風景。)
I admire his thoroughness.(我欽佩他辦事認真仔細。)
You have to admire the virus.(你不得不佩服這種病毒。)
I had to admire the contortions of the gymnasts.(我不得不佩服體操運動員身體的柔韌性。)
They have to admit that they admire her.(他們不得不承認他們很欣賞她。)
I admire your frankness.(我欽佩你的直率。)
I must say I admire your determination.(我得說我欽佩你的決心。)
贊美
A：I really admire you for your (hard work/ knowledge/ dedication).
我真的很佩服你的（努力工作/你的知識/奉獻精神）。
B：Oh, it’s nothing.
哦，這沒什么。
求職面試
B：What is your strongest trait？
你個性上最大的特點是什么？
A：Helpfulness and caring./Adaptability and sense of humor./Cheerfulness and friendliness.
樂于助人和關心他人。/適應能力和幽默感/樂觀和友愛。
B：How would your friends or colleagues describe you？
你的朋友或同事怎樣形容你？
admire在線翻譯
A：They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends./They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
他們說陳先生是位誠實、工作努力，負責任的人，他對家庭和朋友都很關心。/他們說陳先生是位很友好、敏感、關心他人和有決心的人。
admire的反義詞
B：What personality traits do you admire？
你欣賞哪種性格的人？
A：（I admire a person who is）honest, flexible and easy-going./（I like） people who possess the "can do" spirit.
誠實、不死板而且容易相處的人。/有"實際行動"的人。
Night class-(上夜課)
A：Where are you going?
你去哪里？
admire在線翻譯
B：It’s Tuesday today. I always go to my class on Tuesday night.
今天是星期二。我星期二晚上通常要去上課。
A：I didn’t know you were taking any kind of class. Tell me about it.
我可沒聽說你要上什么課。跟我說說。
B：Well, I’m learning how to use math in the business environment.
哦，我在學習如何在商務中應用到數學。
A：What for?
學這個有什么用呢？
B：The job market is so competitive nowadays. I want to develop some useful skills.
現在人才市場競爭激烈。我想拓展一些有用的技能。
A：I really admire you for that. How is it going?
真是佩服你。（課）進展如何？
B：It’s going all right. I’m learning some things for the first time, but I’m also brushing up on some things that I already know.
一切順利。我在學習一些新東西。同時也在溫習一些已經學過的知識技能。
用作動詞(v.)
對…感到羨慕〔驚訝〕 be admired because of sthHis friends admired at his sudden success.
他的突然成功使他的朋友們驚訝。
用作動詞(v.)
He is a man of integrity.We all admire him.1
The poem was greatly admired.用作動詞 (v.)
～+名詞
admire beauty of...贊賞…的美admire flowers and grass贊美花草admire new car贊賞新車admire pictures贊賞圖畫admire poems贊賞詩admire sb's capability贊賞某人的能力admire sb's cleverness贊賞某人的聰明admire sb's courage贊賞某人的勇氣admire sb's dog贊賞某人的狗admire sb's frankness贊賞某人的坦率admire sb's integrity贊賞某人的正直admire sb's learning羨慕某人的學問admire sb's persistence贊賞某人的堅韌不拔admire sb's works贊賞某人的作品admire the buildings贊賞那建筑物admire the policeman贊賞那警察～+副詞
admire long長久地贊揚admire (very) much非常欽佩admire deeply深深地羨慕admire extravagantly大肆地贊揚admire ignorantly無知地欽佩admire perpetually永久地欣賞admire sincerely真誠地贊賞admire usually經常欣賞admire wholeheartedly全心全意地贊美I always admired Auden for..his certainties.