And worst of all, they continue to perpetuate the fantasy that Israel will one day be flooded by the descendants of Palestinian refugees.(并且最糟糕的是，他們繼續念念不忘那個幻想，即以色列有朝一日會被巴勒斯坦難民的后裔所吞沒。)

In its earliest form, genius was concerned with the ability of the head of the family, the paterfamilias, to perpetuate himself.(在其最初的詞形當中，天才一詞與一種能力有關，即家族首領（男性家長）延續自身的能力。)

The report recommends a range of vital interventions to change attitudes and challenge the inequities and social norms that perpetuate abuse.(報告建議一系列至關重要的干預措施以改變態度和向造成虐待繼續存在的不公平現象和社會規范提出挑戰。)

We must perpetuate the system.(我們必須將此制度永久保持。)

Yes, commodity prices are up — but that’s no reason to perpetuate mass unemployment.(是的，商品價格在上漲，但是讓大規模失業永久化是毫無道理的。)

Blaming "those people" or "the organization" does nothing except perpetuate the cycle.(責備“那些人”或“那個組織”起不了任何作用，只會無限期延長這一循環。)

Fathers and mothers, your in children to perpetuate itself.(父親和母親們，你們在孩子身上延續自己。)

We must not perpetuate the religious divisions of the past.(我們絕不能使過去的宗教分裂繼續下去。)

Regardless, all these complex measures had the same psychological purpose: to reassure people that the free fall would stop and, thereby, curb the fear that would perpetuate a free fall.(無論如何，所有這些復雜的措施都有相同的心理目的：讓人們相信自由落體運動將會停止，從而抑制人們對自由落體運動持續下去的恐懼。)

We cannot perpetuate inequity and inequality even with regard to drinking water and health problems.(我們不能長期甚至不公平和不平等方面的飲用水和衛生問題。)

His unconscious nature perpetuated itself in stone as the house went up.