以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)on the strength of是什么意思的翻譯解釋,供大家參考一下。
A bank run is a situation where a bank can be bankrupted simply on the strength of the fear that it might happen.(銀行擠兌是指這樣一種情況,即銀行會(huì)因人們擔(dān)心它破產(chǎn)而破產(chǎn)。)
Opera's hovering around 1%, mostly on the strength of its embedded browsers for cell phones and game consoles.(Opera大約停留在1%,主要依靠移動(dòng)電話和游戲控制臺(tái)的嵌入式瀏覽器。)
I'd send him to the galleys on the strength of his face alone.(僅僅那副面孔已夠使我把他送進(jìn)監(jiān)獄了。)
Playing on the strength of the user base and the ability of the company to select the right deals for the user base.(這類網(wǎng)站憑借用戶基礎(chǔ)和企業(yè)能力作為自身優(yōu)勢(shì),為用戶選擇合適的交易。)
Every day hundreds of strangers fall in love on the strength of a glance, a smile or a particular hat.(每天,數(shù)以百計(jì)的陌生人墜入愛(ài)河,或因?yàn)轶@鴻一瞥,或因?yàn)榛仨恍Γ蛑皇且驗(yàn)樗蛩鞯拿弊雍芎眯Α?
Mr Hindley had gone from home one afternoon, and Heathcliff presumed to give himself a holiday on the strength of it.(一天下午,辛德雷先生出去了,希刺克厲夫借此想給自己放一天假。)
Exactly what the profit will be, and when it will be realised, will depend on the strength of the property market.(至于具體的利潤(rùn)數(shù)據(jù)、以及何時(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)這一利潤(rùn),還要看房地產(chǎn)市場(chǎng)的穩(wěn)定程度。)
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.(美元疲軟是屈辱的根源,因?yàn)橐粋€(gè)國(guó)家的自尊在一定程度上取決于其貨幣的實(shí)力。)
Our work must begin by making some basic decisions about our budget -- decisions that will have a huge impact on the strength of our recovery.(我們的工作必須從如何決定我們的預(yù)算開(kāi)始——這些決定將對(duì)我們復(fù)蘇的勢(shì)頭有巨大影響。)
Apple stock dropped with incredible speed on the strength of the rumor.(在謠言的強(qiáng)大作用下,蘋果公司的股票以驚人速度下跌。)