I feel this is meddlesome, if be proper exercise powers and authorities of office, what are you afraid of?(我覺得這是好事，如果是正當(dāng)行使職權(quán)，你怕什么？)

That package, which among other things makes it possible to prosecute Turkey's meddlesome generals in civilian courts, was approved by 58% of Turks, many of them pious MHP voters.(包括其它事情的那一攬子計劃使得在民事法庭對土耳其好干涉的將軍們提起公訴成了可能。58%的土耳其人贊成這些計劃，其中許多人為虔誠的民族主義者行動黨(mhp)的選民。)

When meddlesome legislators approached the podium, Mr Craddick simply refused to recognise them.(當(dāng)愛管閑事的議員們靠近講臺的時候，卡拉·迪克從容的拒絕了他們。)

It is meddlesome that China joins WTO, but have adverse factor.(中國加入WTO是好事，但有不利因素。)

Not everything that the Loan Guarantee Board asked us to do was trivial or unduly meddlesome.(貨款保證委員會要求我們做的事，并不完全是毫無意義的或者是故意刁難的。)

It was only when I saw the photos that I realized I looked like a meddlesome gypsy fortune-teller.(直到看見照片，我才意識到自己看上去就像一個擅自闖入的吉普賽算命人。)

The problem is to make public opinion efficient without suffering it to be meddlesome.(問題在于應(yīng)該使公眾輿論具有效力，而我們又免遭它的好管閑事之苦。)

The DOT's objection to Mr Reid, a respected veteran in the industry, because he might be beholden to foreign interests looks particularly meddlesome.(里德是行業(yè)中德高望重的前輩，交通部反對他的理由僅僅是認(rèn)為他可能對外國企業(yè)心存感激，現(xiàn)在看來這是十足的狗拿耗子。)

So let down your defences and accept the possibility that they're not just being meddlesome 4 and "kpo", they actually do want to see you happy.(因此放下你的防備，接受他們不是愛管閑事的人的可能性，他們實際上是想讓你高興。)

Meddlesome insects! Now you will feel my wrath!(煩人的蟲子！現(xiàn)在讓你嘗嘗我的怒火！)