江心補(bǔ)漏 船到江心才補(bǔ)漏洞。指臨到緊急關(guān)頭才設(shè)法補(bǔ)救，為時(shí)已晚。
養(yǎng)癰遺患 留著毒瘡不去醫(yī)治，就會(huì)成為后患。比喻縱容包庇壞人壞事，結(jié)果會(huì)遭受禍害。
微：微小；杜：堵住；漸：指事物的開端。比喻在壞事情壞思想萌芽的時(shí)候就加以制止，不讓它發(fā)展。
[arrest what seems to be the begining of an unwholesome trend;check erronrous ideas at the outset] 當(dāng)壞事、壞思想、壞作風(fēng)剛剛冒頭的時(shí)候,就加以制止,不讓它發(fā)展下去
在錯(cuò)誤或壞事剛萌發(fā)時(shí)，就加以制止，不使其發(fā)展。《宋書·吳喜傳》：“且欲防微杜漸，憂在未萌。” 明 陸采 《懷香記·鞫詢香情》：“自家不能防微杜漸，卻怨誰(shuí)來(lái)？” 夏衍 《心際》第二幕：“在起初的時(shí)候，最要防微杜漸。”