I'd given one man and thought it too much, while he gave four without grudging them.(我獻出一個人便思前想后，他獻出了四個卻毫無怨言。)

He even earned his opponents' grudging respect.(他甚至令對手也不得不尊重他。)

The public mood is also one of grudging assent, if not exactly fervent support.(如果公眾不是特別支持也不會有強烈的反對。)

Being poor white they were not even accorded the grudging respect that Angus Macintosh's dour independence wrung from neighboring families.(他們是窮白人，甚至還不如安格斯·麥金托什，因為后者總算還能以倔強的獨立性爭取到鄰居們勉強的尊敬。)

His clients can be divided into two camps - the enthusiastic and the grudging, White House staff members say.(根據白宮工作人員的說法，他的客戶可以分為兩個陣營——熱情派和不情不愿派。)

Animosity had given way first to grudging concessions of admiration and then to worried solicitude for Lindbergh's safety Warren Trabant.(敵意首先向敬意做了不情愿的妥協，接著對林柏格安全的擔心做了讓步。(華倫·特拉班特)。)

Progress by developers in cleaning up after themselves tends to win only grudging approval.(開發商采完油后清除污染的進步舉動往往只獲得了勉強的認可。)

One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.(他們挨個兒走上前去，咕噥出幾句歡迎詞，尷尬地鞠躬致禮。)

Mice are not smart animals, but I cede a grudging respect at being outwitted in this manner.(鼠輩并非機敏動物，但在這件事上其智商在我之上倒也讓我佩服。)

For 15 days they fought pitched battles - "very bloody," by Esarhaddon's grudging admission.(戰斗打了整整15天——以至于以撒漢頓都不得不承認“太血腥了”。)