"So we went out and looked for these fabled groups," she said.(她說(shuō)，“于是我們就動(dòng)身去尋找這些寓言中的組群。”)

Is this the fabled Holy Bird flying to this treasure-ground to make its presence felt?(難道這是傳說(shuō)中的神鳥(niǎo)，飛到這塊寶地顯圣來(lái)了？)

Now astrophysicists say they've finally discovered this long-fabled belt of antiprotons.(現(xiàn)在天體物理學(xué)家說(shuō)，他們終于發(fā)現(xiàn)了這條長(zhǎng)期存在于傳說(shuō)中的反質(zhì)子帶。)

It had to be autumn (unless the fabled apple fell unseasonably) that inspired Newton to discover the law of gravity.(只有秋天才能激發(fā)牛頓發(fā)現(xiàn)萬(wàn)有引力定律的靈感，除非那只傳說(shuō)中的蘋(píng)果落得不合季節(jié)。)

Combined with a scrap-metal business, the store is just enough to lift its owners into the ranks of India’s fabled middle class.(再加上一同經(jīng)營(yíng)的廢金屬生意，這件商店卻足夠讓商店主人進(jìn)入印度所謂的中產(chǎn)階層行列。)

Your skin can reveal the stories of your life, from the fabled glow of pregnancy to the less-welcome spots that surface from sun damage.(通過(guò)你的皮膚可以透視出你的生活，不管是懷孕時(shí)臉上的一抹紅暈，還是太陽(yáng)照射損傷產(chǎn)生的淡淡斑點(diǎn)。)

The fabled Northwest Passage has made headlines ever since it thawed last year for the first time.(去年，西北航道首次出現(xiàn)融冰現(xiàn)象，自那以后，這條傳說(shuō)中的航道就頻上報(bào)刊頭條。)

His generous patronage of exiles of all stripes harks back to the fabled courts of Baghdad and Cairo, with their similarly fabulous wealth.(他對(duì)各種各樣的流亡者給予慷慨的幫助，讓人回想起了巴格達(dá)和開(kāi)羅虛幻的宮廷，相似的是他們都擁有巨額的財(cái)富。)

The Lost City of Z, a fabled metropolis of unimagined riches deep in the Amazon rain forest, has eluded explorers for centuries.(城市Z是亞馬遜雨林里傳說(shuō)中的一個(gè)富有的古城。)

Mexico City's fabled Estadio Azteca has been the backdrop for some of history's most unforgettable FIFA World Cup TM moments.(夢(mèng)幻般的阿茲·特克球場(chǎng)位于墨西哥城，世界杯歷史上幾個(gè)最令人難忘的經(jīng)典鏡頭都和它有關(guān)。)