No matter how much we're succeeding in pretty much every other walk of life, women are failing miserably at beating back that pesky thing called Mother Nature.(無論我們在生活的各個方面有多成功，女人在反擊那個叫“母性”的煩人東西時總是難過不已。)

Nowadays, POS has been applied in many fields, from bank to super market, every walk of life.(目前，POS機應用于銀行、超市等生活中的許多領域。)

The application of computer has penetrated into every walk of life.(計算機應用技術已滲透到各行各業。)

An investigation of job burnout shows that the level of the police's job burnout is highest in every walk of life.(據國內關于各行業人群工作倦怠的調查顯示：警務人員位列工作倦怠之首。)

People from every walk of life have at one point used this tool to talk with friends, relatives, or co-workers.(各行各業的人們都曾使用過此工具與朋友、親屬或同事交談。)

I do not believe that every person, in every walk of life, can succeed in spite of any handicap. That would be perfection.(我并不認為從事任何職業的任何人都能排除一切障礙獲得成功——這樣的完美不現實。)

In order to popularize the use of numerical control machine tool in every walk of life, we can do relevant technical analysis towards the product according to our clients "request."(為了推廣數控機床在各行業的使用，我們可根據客戶要求，對產品作出相應的技術分析及工藝節拍。)

Confidence is a key to win the rat race in every walk of life.(自信是生存的關鍵，也是在各行各業領先取勝的關鍵。)

The school has become a vital part of every community, drawing children from every walk of life.(學校已成為每個社會的重要組成部分，引起各行各業的兒童。)

AT live sporting events, fans from every walk of life come together to cheer on the home team.(在直播的體育節目中，來自各行各業的體育愛好者們聚在一起，為主隊加油喝彩。)