特別釋義

濤：大波浪；駭：使驚怕。洶涌嚇人的浪濤。比喻險惡的環境或尖銳激烈的斗爭。

[a situation or life full of perils] 洶涌的波浪。比喻處境惡劣或經歷曲折不平
讓那驚濤駭浪激起他戰斗的豪情壯志

(1).震驚人心的大波浪。 宋 陸游 《長風沙》詩：“ 江 水六月無津涯，驚濤駭浪高吹花?！?明 唐順之 《書錢遇齋高尚巷》：“賈人歲歲出沒於驚濤駭浪之中，既抵於岸而得晏然?！?容閎 《西學東漸記》第三章：“惟彼時予年尚幼，不自知其危險，故雖扁舟顛簸於驚濤駭浪中，不特無恐怖之念，且轉以為樂?！?劉白羽 《長江三日》：“從驚濤駭浪之中尋到一條破浪前進的途徑，是多么豪邁的生活啊！”
(2).比喻險惡的境遇。 姚雪垠 《李自成》第二卷第十五章：“馬蹄在晨風中繼續得得前進， 李自成 一路回想幾天來的驚濤駭浪，不覺到了 野人峪 ?！?魏巍 《壯行集·祝福走向生活的人們》：“生活就是斗爭，是同驚濤駭浪的搏斗，而不是悠閑的旅行。”