Genial sunshine, gentle breeze, mountains and forests all tinged, the world presents an enthralling view of autumn, which can not only be seen and listened, but also be tasted and felt.(陽煦的陽光，涼爽的清風，滿山層林盡染，大地一派秋景。不僅可以用眼欣賞，用耳聆聽；還可以用嘴咀嚼，用心感受。)

Equally enthralling is the display of 40 mint-condition classic cars found under the same architecturally designed roof.(相等地迷惑是設計了屋頂的薄荷-情況的古典作品汽車在一樣的之下建筑地發現的40展覽。)

Their enthralling story has often been told before, but never in such authoritative detail.(他們迷人的故事以前常常被講述，但是從未包括這本書這樣權威的細節。)

Your sign is known for extraordinary ability to spin a yarn that is so enthralling and believable, no one can stop reading or listening to what you have to say.(你的星座以將一件事說得迷人而令人信服的能力而著稱，當你要說點什么的時候，沒有人能停下來聽、讀你的話述。)

Amidst many equally or even more ferocious African conflicts, what made Darfur enthralling to many Westerns was neither its horrific intensity nor was its unfathomable brutality.(在許多同樣的甚至更兇猛的非洲沖突中，對于許多西方人來說達爾富爾迷人的既不是什么可怕的強度也不是深不可測的暴行。)

Each DVD lasts approximately 55 minutes and takes viewers on an enthralling journey around the world to explore the most beautiful, precious and dangerous wildlife on the planet.(每一張DVD大約有55分鐘，帶著觀眾周游世界，去探索這個星球上那些美麗非凡，瀕危的珍奇野生動物。)

After nearly twenty years, Vernor Vinge has produced an enthralling sequel to his memorable bestselling novel a Fire Upon the Deep.(將近二十年之后，弗諾文奇為他值得銘記的暢銷長篇小說《深淵上的火》創作了一部迷人的續集。)

Mexico, with coach Hugo Sanchez celebrating his 49th birthday, made a fight of it and twice hit the woodwork in an enthralling game.(墨西哥的主教練哈哥“桑切斯這天正好慶祝他49歲的生日，卻事與愿違，墨西哥隊在比賽中兩次擊中了門柱。”)

But the actual leisure education abandons the duty and becomes the tool for suppressing, enthralling individual and makes the individual can not enjoy the freedom light of leisure education.(但現實的休閑教育放棄了這一價值追求，成了壓制人、奴役人的工具，使個體無法真正享有休閑教育所應有的自由之光。)

There are those who see modern history as an enthralling tale of progress, and those who view it as one long nightmare.(有把現代歷史當做一個迷人的進步史的人，也有把它看作一個冗長噩夢的人。)