No point in belaboring the obvious: Writer's cross-reference tool continues to be arcane and usable only when some custom fields or macros are added to automate the process.(Nopointinbelaboringtheobvious：writer的交叉引用工具繼續保持神秘，且僅在一些定制區域或者添加了一些可自動運行的宏的部分。)

As you read through this overview, I recommend that you keep a copy of the Atom 1.0 format specification handy as a cross-reference for the various elements discussed.(閱讀本文時，建議手頭上準備一份Atom1.0格式規范的副本，以便作為所討論的各種元素的交叉參考。)

I love that Gmail allows me to apply multiple tags, so I could cross-reference the name of the publication with other identifiers like "travel" or "sources."(我喜歡Gmail讓我能用多條標簽，這樣我就能用其它標識，例如：“旅行”或“來源”來和出版名字交叉參考。)

Scientists then cross-reference these emotions against surroundings, the time of day and the caller's relationship with the person they are speaking to.(然后科學家們將這些情緒與環境、時段及通話雙方的關系進行交叉對照。)

Most important, he has pushed through legislation to allow the finance police and civilian inspectors to cross-reference data from different sources, including bank accounts.(最重要的是，他推動實施了允許金融警察和民事稽查員交叉審閱資料的法律。這些資料有著不同的來源，包括銀行帳戶。)

We could make some cross-reference queries to look for domain administrators that have the Password never expires attribute set (a part of the userAccountControl attribute).(我們可以用一些前后參照查詢來找一下域管理員們的“密碼永不過期”屬性設置（userAccountControl屬性的一部分）。)

Thus, you must cross-reference the unique IDs in the LIVE_WORKITEMS_CNT table to the values in the ENUMERATIONS table.(因此，您必須將LIVE_WORKITEMS_CNT表格中的獨特id與ENUMERATIONS表格中的值交替引用一下。)

Performing textual analysis across a set of related documents can result in higher-quality categorization, as you can cross-reference from a larger corpus and glean deeper relations between documents.(跨一組相關文檔執行文本分析可以導致更高質量的分類，因為您可以交叉引用更大的語料庫，并分析出文檔之間更深層的關系。)

Faculty members almostuniversally specialize in one functional area and typically lack the expertiseto teach (or sometimes even to cross-reference) material from others.(大學教員幾乎普遍都擅長于一個功能領域，而且特別缺少教授（或者說跨學科引用）其他領域的的技能。)

BRMS provides rich development, testing, and document features such as: debugging, controlled execution flow, cross-reference tools, and reporting tools.(BRMS提供了豐富的開發、測試和文檔功能，例如：調試、受控的執行流、交叉引用工具和報告工具。)