The war's over. I have no profession.

戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了 我又沒(méi)有工作

This is my profession. I know what I'm doing.

這是我的專(zhuān)業(yè) 我知道自己在做什么

I'd have to have a *ing profession, which I don't.

我必須有一個(gè)專(zhuān)業(yè)的身份 可我并沒(méi)有

I do not profess myself to be a hero.

我并不宣稱(chēng)自己是什么英雄

You are a disgrace to our honorable profession.

你是我們高尚職業(yè)里的一粒老鼠屎

These are the most unappreciated professions that I know.

這些是最難得到認(rèn)可的職業(yè)

To the hospital, sir, not the profession.

新來(lái)醫(yī)院的 但我做這行很久了

He would only offer me the man's profession.

他只肯向我透露那人的職業(yè)

Don't know any other profession that would tolerate this.

我不知道別的行業(yè)是否容忍這樣的浪費(fèi)

He taught me it was a sacred profession.

他告訴我這是個(gè)神圣的職業(yè)