vt.隱藏；隱瞞；掩蓋
形容詞: concealable 名詞: concealer 過(guò)去式: concealed 過(guò)去分詞: concealed 現(xiàn)在分詞: concealing 第三人稱(chēng)單數(shù): conceals
v.(動(dòng)詞)隱藏
隱瞞
隱蔽
遮掩
掩飾
掩蔽
敝住
按壓下
遮沒(méi)
屏蔽
潛而不露
遮住
隱匿
掩蓋
v.(動(dòng)詞)vt. 隱藏; 隱瞞,遮住 hide; keep secret; keep sb/sth from being seen; cover; screen
Verb:prevent from being seen or discovered;
"Muslim women hide their faces"
"hide the money"
hold back; keep from being perceived by others;
"She conceals her anger well"
conceal, cover, dissemble, hide
這組詞都有“掩飾”“蒙蔽”的意思。其區(qū)別是：
hide是這組詞中含義最廣泛的詞,既可指故意的隱藏,也可指無(wú)意中偶然的隱藏,有時(shí)還指客觀上某物被另一物所掩蓋; conceal強(qiáng)調(diào)故意將事物隱藏起來(lái),不使他人知道; dissemble和cover指用言語(yǔ)或行動(dòng)來(lái)隱藏或掩飾真正的感情、思想、意向、計(jì)劃等, cover有蒙混過(guò)關(guān)或不被人發(fā)覺(jué)的意味; 而dissemble指可以令人產(chǎn)生一種錯(cuò)覺(jué)。例如:
The trees concealed me from view.
那些樹(shù)把我遮住,別人看不見(jiàn)。
He was thinking the enemy must have hidden themselves somewhere.
他在想敵人一定藏在什么地方。
How can we cover up our mistakes?
我們?cè)鯓硬拍馨盐覀兊腻e(cuò)誤掩蓋起 來(lái)呢?
She dissembled her anger with a smile.
她以微笑掩飾她的憤怒。
☆ 1292年進(jìn)入英語(yǔ)，直接源自古法語(yǔ)的conceler，意為隱藏，隱瞞；最初源自古典拉丁語(yǔ)的concelare：com- (一起) + celare (隱藏，隱瞞)，意為隱藏，隱瞞。
以上就是本站詳細(xì)整理的詞語(yǔ)concealing是什么意思的翻譯解釋?zhuān)┐蠹覅⒖家幌隆?/p>
用作動(dòng)詞(v.)
隱蔽…以避開(kāi)…,對(duì)…隱藏(某事) hide (sth, sb or oneself) from (sb/sth)The trees concealed me from view.
那些樹(shù)把我遮住,別人看不見(jiàn)。
He didn't conceal anything from you.
他對(duì)你什么也沒(méi)有隱瞞。
用作動(dòng)詞(v.)
I never conceal my political views.1
The door was partially concealed by the drapes.用作動(dòng)詞 (v.)
～+名詞
conceal one's anger隱藏怒氣conceal present把禮物藏起來(lái)conceal the weapon隱藏武器～+介詞
conceal oneself behind the trees藏在樹(shù)后conceal by the cloud被云遮住conceal from對(duì)…隱瞞conceal sth under a smile以微笑隱藏…Concealing from him all knowledge of who or what he was.