He sent his wife and relatives to file his candidacy on the assumption that a convoy with women and journalists would be safe.(于是他派自己的妻子和親屬去遞交參選文件，因?yàn)樗詾橛袐D女和記者在，車隊(duì)會(huì)很安全。)

But not for ever: Mr Kennedy's 11-year-old grandson has already announced his candidacy for the Senate in 2044.(但這種影響力的失去去不是永遠(yuǎn)的，因?yàn)榭夏岬?1歲的孫子已經(jīng)表示將在2044年競(jìng)選參議員。)

First, she had not publicly declared her candidacy until last week.(首先，她直到上周還未公開宣布將要參選。)

The more Mrs Clinton relies on her husband, the more she undermines the most compelling arguments for her candidacy.(克林頓女士越是依賴于她丈夫，她作為候選人最具有競(jìng)爭(zhēng)力的條件就越受到削弱。)

Ms Torres's candidacy faces an uphill battle, in terms of both legality and popularity, but it's still too soon to write her off.(托雷的候選人資格面臨合法性和受歡迎程度的艱難的戰(zhàn)斗，但現(xiàn)在就將她剔除還為時(shí)尚早。)

The concern is that Mr McGuinness's candidacy could destabilise this effective but fragile teamwork.(令人擔(dān)憂的是麥吉尼斯的候選資格可能讓這種有效的但脆弱的團(tuán)隊(duì)合作動(dòng)搖。)

But her controversial candidacy quickly hit trouble.(但是她原本就頗具爭(zhēng)議的候選資格很快就觸礁了。)

Mr Papademos's "first" candidacy fell foul because he wanted to choose his own economic team.(帕帕季莫斯作為候選人的“第一次”決定就違規(guī)了，因?yàn)樗胍M建自己的經(jīng)濟(jì)團(tuán)隊(duì)。)

Controversy also accompanied her candidacy.(她被提名也伴隨著爭(zhēng)議。)

One of the most tangible ways you can make a difference in your candidacy is to retake the GMAT.(一個(gè)你能在你的候選競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手中脫穎而出最有效的方法就是重新考一次GMAT。)