Figure out where your buoys will be, and try to locate something on land that will guide you in a straight line.(根據終點浮球的位置，盡可能地找一些和岸上有關聯標志，這樣這些標志可以引導你能夠盡可能地以直線游進。)

Diagnostic tests such as endoscopy will likely be performed to locate and treat the source of bleeding in unstable patients in the ICU.(有可能在ICU通過內窺鏡之類的診斷檢查來定位和治療不穩定病人的出血。)

You may be able to locate photographs that will help you identify these collections when you find them in person.(你可以鎖定一些可以在你個人找尋衣服過程中幫助你鑒別這些服裝系列。)

To achieve this, noise in the PCG signal should be removed, and a segmentation method should be used to locate the first heart sound.(為此，需要消除PCG信號中的噪聲，并用分段算法定位第一心音。)

Reading: You should be able to read for relevant details and facts and locate specific information in books and manuals.(讀：你應該能夠閱讀找出相關細節和事實，確定書本和手冊中的詳細信息。)

You'd also be able to use the explorer to locate or search for known items in the artifact.(您還可以使用管理器定位或搜索工件中的已知項目。)

Currently, it does not make exactly the same sound as it does in Portal 2, but that will be fixed once I actually locate the sound's file.(目前，它并沒有作出完全相同的聲音，因為它在門戶2，但這將是固定的，一旦我真正找到聲音的文件。)

Just as he wishes the audience to be more directly confronted to the issue raised, in each work he also tries to locate his own role, or that of the artist in general.(正如他希望觀眾更直接地面對所提出的問題一樣，他在每件作品中也試圖為自己的角色，或者是藝術家通常意義上的角色進行定位。)

As long as you locate what you want in accordance to law, it is relatively simple and easy to be a law-aware and law-abiding corporate citizen.(只要你在法律范圍內定位了你想要什么，成為一個有法律意識和守法公民是一件相對容易的事。)

You'll be able to locate the nearest such restaurant to your Osaka hotel, determine its hours of operation, and use your smartphone translator to order in serviceable Japanese.(你將能夠找出距你居住的大阪酒店最近的這樣的餐館，判斷它的營業時間，然后通過你智能手機的翻譯軟件來預定一個位子。)