The Norwegian Barents Secretariat hopes their tower will "serve as a physical symbol of their important role in the High North - a lighthouse of sorts and a beacon of knowledge and development."(挪威巴倫之海秘書處大廈將成為挪威北部一座重要的標志性的建筑——一個照亮挪威科技和開發的燈塔。)

Cod and haddock in the Barents Sea have been found to flee the area when air guns start firing, drastically reducing fish catches for days.(當氣體槍開火，巴倫支海洋里的鱈魚和黑鱈魚離開了這個區域，數天內大量減少捕魚數量。)

Russian companies such as Gazprom are already developing fields in the Barents Sea.(俄羅斯公司，如高茲普羅姆公司，已經在巴倫支海開采。)

Russia’s northernmost territory, Franz Josef Land, is an archipelago of 191 islands in the northeastern Barents Sea.(俄羅斯最北部的法蘭士約瑟夫地群島，位于巴倫支海的東北部，并由191個島嶼組成。)

The Finnish CRussian border was agreed at the Treaty of Tartu in 1920, largely following the historic border but adding Petsamo and its Barents Sea harbour to Finland.(1920年，芬蘭和俄國邊界簽訂Tartu條約，主要按照史上原有的邊界，但是增加了Petsamo和巴倫支海港(BarentsSeaharbour)于芬蘭的邊界。)

According to the plan, the rocket will be launched from a submarine on August 30 in the Barents Sea.(按照計劃，火箭將于8月30日使用潛艇在巴倫支海進行發射。)

Every year, each female king crab gives birth to around 10,000 surviving offspring and there are now 20 million in the Barents Sea alone.(每只雌帝王蟹每年生下約10000只存活的后代，單在巴倫支海目前就有2000萬只。)

The enormous Shtokman gas field in the Barents Sea could be an early test of international sentiment.(Barents海巨大的Shtokman氣田可能是對國際間感情的一次考驗。)

Russia and Norway have agreed a deal to divide up their shares of the Barents Sea.(俄羅斯和挪威就其各自對巴倫支海的份額劃分問題達成協議。)

The Norwegian diving platform "Regalia" at the scene of the sunken Kursk submarine in the Arctic Barents Sea on Sunday.(挪威籍的瑞加利亞號潛水平臺周日架設在庫爾斯克號潛艇所沉沒的北冰洋巴倫支海中。)