Neighbors pull a wooden panel from the rubble and on the panel is painted a goldfinch.

鄰居們從廢墟中拉出一塊木板 上面畫(huà)著一只金翅雀

This panel is just a colored glass facade to cover up the metallic sodium panel underneath.

這塊反射板只是一個(gè)彩色玻璃幕墻 用來(lái)掩飾底下的金屬鈉反射板的

I can run cable through the drop panel in the ceiling all the way to the building's main power panel.

我可以將電纜從天花板的托板后面 一直穿過(guò)去接到主電源板上

Our target slipped a fake panel into the programmable logic controller and placed the panel beside the six that were supposed to be there.

犯人偷偷把一個(gè)偽造嵌板 放進(jìn)了可編程序邏輯控制器[PLC] 讓它代替原本的嵌板 放在了第六塊嵌板的旁邊

And it's gonna move the goalposts as far as what they're willing to spend on climate issues, so when I propose that we subsidize solar panels for all the downtown buildings, that $200 billion is gonna make the 50 million that the paneling costs sound like a bargain.

而且這能提高 他們?cè)跉夂騿?wèn)題上的撥款額度 如果我提出提供補(bǔ)貼 給所有市中心的建筑安裝太陽(yáng)能板 和兩千億比起來(lái) 安裝太陽(yáng)能板的五千萬(wàn)就顯得很便宜了

No, this is from the censorship panel.

不對(duì) 這應(yīng)該由審查小組制定

No, I'll do the panel again. It was fun.

不 我還想做座談節(jié)目 挺好玩的

It was hidden in a panel in the bedroom.

是在臥室里的一個(gè)小盒子里發(fā)現(xiàn)的

You were on the panel, so I know you know.

你是委員會(huì)成員 你肯定知道

These panels are exactly where I want them to be.

我就想把涂料噴到這些板子上