She covers the interplay of the European powers and the roller-coaster complexity of France from Louis XVI to Napoleon III with deceptive ease.(她既描寫了歐洲強權之間的勾心斗角，又揭示了路易十六至拿破侖三世時期法國在虛妄的平靜之下如過山車一般驚心動魄的復雜歷程。)

Such models may also help to pin down the causes of diseases that arise from the interplay of genetic and environmental factors.(這種模型也許能有助于發現基因與環境因素相互作用而引起的疾病的根本原因。)

It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.(它是一項不朽的科學發現，而且它的出現說明了觀察、預測和檢驗（科研進程中必須的活動）之間基本的相互影響。)

The interplay of our neural and cultural institutions comprises our moral history.(這種我們的神經系統和文化之間不斷的相互作用組成了我們的道德史。)

Mentally he was still patrolling the site, noting the course of storm-drains and the interplay of vaulting and walls.(精神上，他仍舊在那個地方一路閑逛，或者正兒八經走一遭，巡視一遍，看看暴雨下水道的線路以及拱形圓頂和墻壁的交互感應。)

There will be hundreds more such insights as the complex interplay of biological, psychological and cultural factors is better understood.(還有許多諸如此類的科學見解會隨著人們對生物學、心理學和文化方面的因素之間復雜的互相作用更好理解而相繼出現。)

The complex interplay of species in symbiotic relationships highlights an important point about communities: Their structure depends on a web of diverse connections among organisms.(物種在共生關系中復雜的相互作用突出了群落的一個重要特點：它們的結構取決于生物之間多樣的聯系網絡。)

All that sharing can open up new and tricky fields of interplay in relationships.(所有的分享都會在你的那張相互影響關系網里開辟一個新的棘手的領域。)

The tension and interplay between the situation and its negation, produce constantly new and emergent forms of social existence.(這些情形和其否定之間的張力和相互影響一直在產出嶄新的和突現的社會存在形式。)

If we could have a big enough database of human genomes then you can see the interplay of genetics.(如果我們有一個巨大的人類基因組數據庫，那么你可以了解遺傳間的相互作用。)

The state of Russia..is the outcome of the interplay between the subject people..and the autocracy.