Show him what green berets are all about.

給他展示下綠色貝雷帽的本事

I'm wearing a beret. I have a baguette.

我戴著法式貝雷帽 包里還有法式長(zhǎng)棍

I was so proud to put on the maroon beret.

我戴上軍帽時(shí)感到非常自豪

Feature me in a beret and I'll paint you a picture.

我來(lái)當(dāng)下畫(huà)家 來(lái)給你描繪個(gè)畫(huà)面

I don't want some predator in a beret groping my daughter.

我可不想那些圓扁帽餓狼 對(duì)我閨女虎視眈眈的

So on our last night, me and a buddy, we stole his beret.

于是最后一晚 我和一個(gè)伙計(jì) 偷了他的貝雷帽

I know. I had to leave two berets behind.

我懂的 我還忍痛舍棄了兩個(gè)貝雷帽呢

I can get that many berets in that raspberry color.

搞到那么多覆盆子色的貝雷帽

Yeah, but they have no problem with the baguettes and the berets and the accordion music.

但他們也能接受法棍 貝雷帽和手風(fēng)琴曲

I mean, you don't want to be the only kid in art school without a beret.

畢竟 你應(yīng)該也不想成為 一所藝術(shù)學(xué)校里唯一沒(méi)有貝雷帽的學(xué)生吧