◎ 單詞釋義

v.處理；對付；阻截(對方球員)；與…交涉

n.滑車；用具；鏟球；(美式足球)攔截手

名詞: tackler 過去式: tackled 過去分詞: tackled 現在分詞: tackling 第三人稱單數: tackles

（著手）對付，處理，應付，解決，認真開始

開始大吃

【橄】擒抱并摔倒（對方球員），阻截（對方球員），抱住（對方抱球奔跑的球員）

與…交涉，就某事向某人交涉，向某人提起

抓住，扭獲，捉住，扭住，抓獲，擒獲

用滑車拉上，用滑車固定

配上馬具

給以顏色

扭倒

搶球，搶斷，搶截，鏟斷

n.(名詞)

滑車，滑車組

用具，釣具，馬具，裝備，漁具，體育器械

【橄】抱住（對方抱球奔跑的球員），擒抱摔倒，阻截（鏟球），搶斷球

【海】 帆的滑車索具，吊索

轆轤

v.(動詞)

vt. 解決; 應付 deal with; attack (a problem, a piece of work)

vt. & vi. 捉住; 抱住 seize, lay hold of sb eg. a thief, a player who in Rugby, has the ball

n.(名詞)

[C]攔截; 擒抱 (in football) an act of trying to take the ball from an opponent

[U]器具,器械,用具 the equipment used in certain sports

[C][U]滑車,滑輪組 (a system of) ropes and wheels for working a ship's sails, lifting heavy weights, etc.

noun

1. (American football) grasping an opposing player with the intention of stopping by throwing to the ground

2. (American football) a position on the line of scrimmage

e.g. it takes a big man to play tackle

3. gear used in fishing

Synonym: fishing gearfishing tacklefishing rigrig

4. gear consisting of ropes etc. supporting a ship's masts and sails

Synonym: rigging

5. the person who plays that position on a football team

e.g. the right tackle is a straight A student

verb

1. seize and throw down an opponent player, who usually carries the ball

2. put a harness

e.g. harness the horse

Synonym: harness

3. accept as a challenge

e.g. I'll tackle this difficult task

Synonym: undertaketake on

1. (果斷或高效地)應對，處理，解決(難題或任務)
If you tackle a difficult problem or task, you deal with it in a very determined or efficient way.

e.g. The first reason to tackle these problems is to save children's lives...
果斷處理這些問題的首要原因是為了挽救孩子們的生命。
e.g. Firemen later tackled the blaze.
消防隊員們后來撲滅了這場大火。

2. (曲棍球、足球等比賽中)搶斷，阻截，鏟斷;(英式、美式橄欖球比賽中)擒抱摔倒
If you tackle someone in a game such as hockey or football, you try to take the ball away from them. If you tackle someone in rugby or American football, you knock them to the ground.

e.g. Foley tackled the quarterback.
福利成功攔截了四分衛。


3. (坦率地)與…交談，與…交涉
If you tackle someone about a particular matter, you speak to them honestly about it, usually in order to get it changed or done.

e.g. I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.
我坦率地問他，人在如此貧窮的環境中如何還能生存。

4. 攻擊;與…打架
If you tackle someone, you attack them and fight them.

e.g. He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.
他聲稱帕索利尼追上去打他，把他推倒在爛泥里。

5. (體育等活動的)器具，器材;（尤指）漁具
Tackle is the equipment that you need for a sport or activity, especially fishing.

e.g. ...fishing tackle.
漁具

6. （吊拉物體用的）索具，滑輪組
Tackle is the equipment, usually consisting of ropes and pulleys, needed for lifting or pulling something.

e.g. I finally hoisted him up with a block and tackle.
我最終用滑輪組把他拉了上去。

1. 鏟球：●鏟球(tackle) 足球比賽中,常常為了防守和進攻目的而鏟球. 對鏟球的判罰原則是:凡是先鏟到球,沒有附加動作而使對方摔倒,為不犯規;反之,先鏟到對方,再觸到球,則判為犯規. ●罰球(penalty kick) 罰球點距球門正中端線11公尺(12碼).

2.

2. 截鋒：根據場上站位不同,從開球點中心向外分別為中鋒(Center)、截鋒(Tackle)和護鋒(Guard). 中鋒還是開球者,負責將球準確的傳遞到四分衛手里. 他們通常是整個球隊中最強壯的人,目標是對方的半衛和傳出球之前的四分衛. 他們沖過對方的進攻內鋒,

3. 處理：不要去碰她(bump),哥哥大傻瓜(gump),長個大腫塊(lump),豐滿才漂亮(plump),死了才脫落(slump) a 部分(fraction)i 摩擦(friction),部分無花是黨派(faction),摩擦無花是小說(fiction) 圖釘在前是處理(tackle),明明在前是混合(mingle),

4. 擒抱：[擒抱(tackle)] 橄欖球中最常用的阻止進攻的手段就是擒抱--將持球隊員連人帶球按倒在地. 當攻方持球隊員被擒抱或被逼出邊線時一次進攻就宣告結束了. [得分] 橄欖球比賽的最終目的是得分. 共有4種得分的方法. 達陣(touchdown)得6分,

v.(動詞)

tackle的基本意思是“解決”“應付”,指人們盡力、設法去處理自己所面臨的問題、困難等,用作及物動詞,后接問題、工作、任務等名詞作賓語。

tackle還可作“抱住,捉住”解,常用于橄欖球中阻截、抱住并摔倒對手,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。

☆ 13世紀中期進入英語，直接源自中古荷蘭語的taken，意為抓取。

以上就是本站詳細整理的詞語tackle是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。