◎ 單詞釋義

v.航行；駕(船)

n.帆；航行；航海

過去式: sailed 過去分詞: sailed 現在分詞: sailing 第三人稱單數: sails

飛行，飛過，飄（過），掠

航行，在…上航行，駕駛帆船航行

揚帆行駛，張帆而行

開船，起航，啟航

坐船旅行，乘船旅行

游泳，浮游，漂浮

駕駛（船），行駛

步態優美地走，風姿綽約地走，儀態萬千地走，氣宇軒昂地走，昂首而行，輕快地走

游覽

冒大風險

順利通過

n.(名詞)

帆，篷，全帆，帆狀物

翼板

船只

航行，揚帆行駛

航程，航行距離

乘船航行，乘船游覽

帆船

【空】滑翔機

縫帆員，帆具官

航行力

n.(名詞)

[C] [U] 帆 sails; propulsion by means of sails

[C] 航行游覽 voyage or excursion on water for pleasure

[S] 航程 voyage of a specified length

[P] 船 ship

v.(動詞)

vt. & vi. 坐船旅行,航行 travel on water or across (a body of water) in a ship or boat

vt. 駕駛 direct or command (a ship or boat) on water

vi. 起航,開船 begin a journey across water

sail

noun

1. an ocean trip taken for pleasure

Synonym: cruise

2. a large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel

Synonym: canvascanvasssheet

3. any structure that resembles a sail

verb

1. travel on water propelled by wind or by other means

e.g. The QE2 will sail to Southampton tomorrow

Synonym: voyagenavigate

2. traverse or travel on (a body of water)

e.g. We sailed the Atlantic
He sailed the Pacific all alone

3. move with sweeping, effortless, gliding motions

e.g. The diva swept into the room
Shreds of paper sailed through the air
The searchlights swept across the sky

Synonym: sweep

4. travel on water propelled by wind

e.g. I love sailing, especially on the open sea
the ship sails on

1. 帆
Sails are large pieces of material attached to the mast of a ship. The wind blows against the sails and pushes the ship along.

e.g. The white sails billow with the breezes they catch.
一張張白帆隨著微風舞動。

2. (船)航行，行駛
You say a ship sails when it moves over the sea.

e.g. The trawler had sailed from the port of Zeebrugge...
拖網漁船已經駛離了澤布呂赫港。
e.g. The Kruzenshtern is expected to sail for Boston this week.
“克魯森施滕”號預計將于本星期啟航前往波士頓。

3. 駕駛(帆船);(船)揚帆行駛
If you sail a boat or if a boat sails, it moves across water using its sails.

e.g. I shall get myself a little boat and sail her around the world...
我要給自己買一條小船，駕著它環游世界。
e.g. For nearly two hundred miles she sailed on, her sails hard with ice...
它在船帆硬邦邦地結滿了冰的情況下連續航行了將近 200 英里。

4. (風車的)翼板
The sails on a windmill are the long flat parts that are turned by the wind.

sail是什么意思

e.g. ...a windmill, its sails turning in the breeze.
翼板在微風中轉動的風車

5. (人、物體)輕快而迅速地移動，飄過，飛過，掠過
If a person or thing sails somewhere, they move there smoothly and fairly quickly.

e.g. We got into the lift and sailed to the top floor...
我們進了電梯，很快到了頂層。
e.g. The cabs sailed past.
出租車疾馳而過。

6. see also: sailing

7. 啟航;開船
When a ship sets sail, it leaves a port.

e.g. He loaded his vessel with another cargo and set sail...
他給自己的船裝上另一批貨后便啟航了。
e.g. Christopher Columbus set sail for the New World in the Santa Maria.
克里斯托弗·哥倫布從圣瑪麗亞啟航前往新大陸。

8. 坐帆船;乘帆船
If you cross the sea under sail, you cross it in a ship that has sails rather than an engine.

e.g. ...the challenge and fun of going to sea under sail.
揚帆出海的挑戰和樂趣
e.g. ...a big ship under sail.
揚帆航行的大船

9. to sail close to the wind -> see wind
to take the wind out of someone's sails -> see wind

相關詞組：sail through

1. 航行：<>的<>、<>;<>雜志的<>等;二是出版目錄、手冊等,如<>雜志的<>(Guide Buy in gand Leasing),<>(Sail)雜志創辦的<

2. sail的翻譯

2. 篷：在懸掛滑翔運動的初期,最早的涉及安全問題的裝備之一,就與三角翼的篷(sail)在陡峭俯沖時的泄氣有關. 因此,懸掛滑翔飛行員在看待完全柔性的傘翼時,-這樣的傘翼會在飛行中泄氣和塌陷,-最樂觀的看法是認為這讓人迷惑,

3. 航海：我們在這張唱片之中聽到的有他在年初進行的一場個人專場演出:<>(Amin Only Next Level)之中首演的部分曲目,即<>(Sail)和與歌手瑞考恩(Racoon)合作的<>(Love You More).

4. sail：steel authority of india ltd; 印度鋼鐵管理局公司

n.(名詞)

sail的基本意思是“帆”,或指乘船在海上或水上的“游覽”,也可指從某地到另外一個地方的“航程”。sail還可指“船”。

sail作“航程”解時多為不可數名詞,如前有定語修飾時,其前可加不定冠詞a。

sail作“船”解時,單復數同形。

make sail有時與set sail同義,意為“起航”,兩者后接介詞for,但不能接to。

在full sail, take in sail, under sail等短語中, sail前均無冠詞,且sail為單數形式,但在take the wind out of sb's sails短語中, sail則須用復數形式。

v.(動詞)

sail用作動詞意思是“坐船旅行,航行”,指坐船穿過一片水域,也可指“駕駛”,通常是駕駛船只。sail還可指“起航,開船”,有時還可指“平穩或快速地走”,常用來描述女性高視闊步、落落大方行走的姿態。

sail可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,后接名詞或代詞作賓語。

sail可用一般現在時或現在進行時表示將來。

v.(動詞)

下面三個句子意思相同：

The boat will sail next Sunday.

The boat sails next Sunday.

The boat is sailing next Sunday.

這艘船將于下星期日起航。

n.(名詞)我喜歡乘船游覽。

誤

I like to go for sail.

正

I like to go for a sail.

析

go for a sail是固定短語, sail前的不定冠詞a不可省略。
老實告訴你,我一生中從未用獨木舟航行過。

誤

To tell you the truth,I have never been in a canoe under a sail in my life.

正

To tell you the truth,I have never been in a canoe under sail in my life.

析

under sail是習語,不加冠詞a。
在晨光中,他們開船向海島進發。

誤

They set a sail to the islands in the early morning.

正

They set sail for the islands in the early morning.

析

set sail表示“開船”; set a sail表示“張帆”。

☆ 直接源自古英語的segl，意為帆。

以上就是本站詳細整理的詞語sail是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。