◎ 單詞釋義

vt.正式宣布；聲明；表明；贊揚

形容詞: proclamatory 名詞: proclaimer 過去式: proclaimed 過去分詞: proclaimed 現在分詞: proclaiming 第三人稱單數: proclaims

表明

贊揚

宣告

顯示

聲明

公布

稱頌

通告

表示

歌頌

宣布禁止

通告隔離

正式宣布

明確顯示

成為標志

限制

禁止

宣布對…加以法律管制

v.(動詞)

vt. 正式宣布 make known publicly or officially

vt. 顯示 reveal

Verb:

declare formally; declare someone to be something; of titles;

"He was proclaimed King"


state or announce;

"`I am not a Communist,' he exclaimed"
"The King will proclaim an amnesty"


affirm or declare as an attribute or quality of;

"The speech predicated the fitness of the candidate to be President"


praise, glorify, or honor;

"extol the virtues of one's children"
"glorify one's spouse's cooking"


v.(動詞)

proclaim的意思是“正式宣布”“顯示”,指在莊嚴的場合官方或權威者公開而鄭重地宣布某事。一般指口頭或借助其他聲響如話筒等在公共場所大聲宣布。引申可指傲慢、毫無顧忌地廣泛宣傳。

proclaim用作及物動詞時,可接名詞、代詞、that從句作賓語,還可接以to be+ n. 充當補足語的復合賓語。proclaim可用于被動結構。

v.(動詞)

proclaim, announce, declare, publish

這四個詞都有“宣布”的意思。其區別是：

1.從主語上說, proclaim的主語只能是權力機關或政府首腦; announce, declare和publish則既可以是權力機關或政府首腦,也可以是普通個人。

2.從賓語上說,即宣布的內容上說, announce指公眾關心的,特別是具有新聞性的事件。例如:

The rise of prices of grain was announced in the papers.糧價上漲已在報上公布。

declare指重要的決策、舉措或意見。例如:

The government declared rubber a strategic and critical material.政府宣布橡膠為重要戰略物資。

proclaim指意義重大的事情。例如:

The founding of the United Nations was proclaimed in 1945.1945年聯合國宣告成立。

3.從宣布的方法上說, announce, declare, proclaim既可指口頭地,也可指書面地; 而publish則主要指印成文字地。

4.從宣布的目的上說, announce, proclaim, publish在于使眾所周知; 而declare則在于使人明白。例如:

The arrested man declared himself innocent.被捕的人聲稱自己是無罪的。

5.從使用場合上說, proclaim用在正式場合; declare主要用于正式場合,也可用于非正式場合; announce則不如proclaim和declare正式莊重,可以用于一般場合,也可用于官方正式公告。

以上就是本站詳細整理的詞語proclaimer是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。