Their friend Piper had arrived that day from Massachusetts with her three daughters in tow.(他們的朋友Piper拉著三個女兒當天從麻省趕來。)
One club recruiter said some women turn up to interviews with their mothers in tow, which never would have happened when the job was less respectable.(其中一名俱樂部的招募者說,有些女孩帶著她們的母親前來參加面試,在這項工作被歧視的時候,這種事從來沒有發生過。)
A female cop surveys a field near a highway, her firearm in tow.(一位女警視察一處高速公路旁的田野時拖著她的槍。)
So, the pressure is on to arrive home for the holiday with a girlfriend in tow .(所以,當務之急就是要帶個女朋友回家過節。)
Their eyes would scan the page (often with the mouse cursor in tow) searching for the two entry fields.(他們的眼睛會先會先掃描頁面(常常伴隨著鼠標移動)尋找兩個輸入框。)
The two men travel in separate unmarked cars that take different routes to the Kodak Theatre—both with an off-duty member of the LAPD in tow.(這兩人隨后分別乘坐沒有任何標記的汽車出發,沿不同路徑前往好萊塢柯達劇院,并由一個不當班的洛杉磯警察局的警察陪同。)
Undeterred, he crept into the cemetery under cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.(丹東并未就此罷休,借著夜色的掩護,他拖著一位困惑的雕刻家潛入墓地。)
Yet you still have a full household with school-aged kids, a baby, a husband or maybe a grandmother in tow.(但是卻有一個學齡的孩子,一個嬰兒,你的丈夫,甚至還有一個上了年紀的老人需要你照顧起居生活。)
"Funny notion of defying the fates — to take a woman in tow, " comments one observer.(正如一位評論說的“拒絕命運安排的可笑主張—拖上一個女人”。)
I've done appraisals across a table, on a sofa, even over a meal. I've had them a deux and a trois - with a facilitator in tow.(我曾在桌對面、沙發上、甚至就餐時接受過考核,也曾在別人的陪同下,接受過一對二和一對三的考核。)