You think we're dividing their forces, but he is dividing ours.

你以為我們在分解他們的軍隊 但實際上是他在分解我們的

The real problem won't be dividing their brains but dividing their veins.

分離大腦并不是問題 分離靜脈才是

I'm for dividing it up as we go along.

我贊成現(xiàn)在就分了 各人走各人的

Why divide it at all? I don't see any point.

為什么要分 我覺得沒有必要

People are very divided on your mom.

大家對你們老媽的看法還真是兩極化啊

I don't care how you divide up your turtle.

我不關(guān)心你們?nèi)绾畏指顚觚數(shù)膿狃B(yǎng)權(quán)

You can divide them between you as you wish.

至于怎么分，你們自己決定

But all over Italy is like this, divided.

不過意大利到處都是這樣*的情況

It won't be your hatred for each other that will divide you.

離間你們的不會是你們對彼此的恨

I'll have my clerks divide up the silver.

我會讓我的職員分發(fā)這些銀幣