特別釋義

1.指科舉時代頂替考生入場代寫文章。又稱槍替。
2.替人書寫信函或其他文件。
3.代作字畫。亦指代作字畫的人。

[write on sb's behalf;write for sb. else] 替他人寫東西

(1).指科舉時代頂替考生入場代寫文章。又稱槍替。 宋 袁燮 《論國家宜明政刑札子》：“場屋代筆之罰，先朝之所甚嚴，罪至鞭背，終身不齒?！?span id="vxqtlvo" class="shu">《元史·選舉志一》：“諸冒名就試，別立姓名，及受財為人懷挾、代筆、傳義者，并許人告。”
(2).替人書寫信函或其他文件。 清 程趾祥 《此中人語·守節》：“余偶心動，遂托書函事至書舘中，囑師代筆，戲言挑之?！?span id="h5wpifg" class="shu">《人民日報》1981.6.9：“過去無論多么繁忙，對外復信，總由他自己辦理，現在一反前例，改由他的女兒代筆，使我心頭不免蒙上了一層陰云?！?br/> (3).代作字畫。亦指代作字畫的人。 清 李漁 《意中緣·捲簾》：“有幾箇尖酸少年，要看他面貌，故意造出一段流言，説他平日的畫，是隔著簾子畫的，有箇男人在裡面代筆，定要他捲一日簾子，好面試一試。” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·代筆》：“古書名家，皆有代筆： 蘇子瞻 （ 蘇軾 ）代筆， 丹陽 人 高述 ； 趙松雪 （ 趙孟頫 ）代筆， 京口 人 郭天錫 ； 董華亭 （ 董其昌 ）代筆，門下士 吳楚侯 ?！?br/>