特別釋義

三生：佛家指前生、今生、來生；幸：幸運(yùn)。三世都很幸運(yùn)。比喻非常幸運(yùn)。

[a stroke of luck;be fortunate in three lifetimes;be lucky indeed to meet with extraordinary fortune;consider oneself most fortunate] 形容極其幸運(yùn)
事有奇緣,曰三生有幸?！?span id="l5aitnh" class="shu">《故事成語考·人事》

極言幸運(yùn)之深。 元 王實(shí)甫 《西廂記》第一本第二折：“小生久聞老和尚清譽(yù)……今能一見，是小生三生有幸矣?！?span id="wcfqtnh" class="shu">《醒世恒言·勘皮靴單證二郎神》：“若得再見尊神一面，便是三生有幸。” 魏巍 《東方》第一部第十二章：“你住在敝舍，就夠我三生有幸了?！眳⒁姟?三生 ”。