特別釋義

①梳妝用的鏡匣：暫設(shè)妝奩，還抽鏡屜。
②借指嫁妝：連夜置辦妝奩。

[trousseau] 女子梳妝用的鏡匣,借指嫁妝

(1).女子梳妝用的鏡匣等物。 北周 庾信 《鏡賦》：“暫設(shè)粧奩，還抽鏡屜。” 唐 白行簡(jiǎn) 《李娃傳》：“幃幙簾榻，煥然奪目；粧奩衾枕，亦皆侈麗。”
(2).嫁妝。《三國(guó)演義》第十六回：“﹝ 呂布 ﹞連夜具辦粧奩，收拾寶馬香車，令 宋憲 、 魏續(xù) 一同 韓胤 送女前去。”《醒世恒言·喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜》：“我家是孤兒寡婦，沒(méi)甚大粧奩嫁送，不過(guò)隨常粗布衣裳。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·滿洲嫁娶禮儀》：“既定婚期，前一日，女家贈(zèng)粧奩嫁貲視其家之貧富，新壻乘騎往謝。”

亦作“ 妝匳 ”。
1.女子梳妝用的鏡匣。 北周 庾信 《鏡賦》：“暫設(shè)妝奩，還抽鏡屜。” 唐 劉禹錫 《泰娘歌》：“妝奩蟲(chóng)網(wǎng)厚如繭，博山鑪側(cè)傾寒灰。” 宋 徐照 《清平樂(lè)》詞：“貪教玉籠鸚鵡，楊花飛滿妝奩。” 明 高明 《琵琶記·兩賢相遘》：“寳劍賣(mài)與烈士，紅粉贈(zèng)與佳人，夫人妝匳衣服在此。”《紅樓夢(mèng)》第四二回：“﹝ 黛玉 ﹞忙開(kāi)了 李紈 的妝奩，拿出抿子來(lái)，對(duì)鏡抿了兩抿。”
(2).指嫁妝。《三國(guó)演義》第十六回：“﹝ 呂布 ﹞連夜具辦妝奩，收拾寳馬香車，令 宋憲 魏續(xù) 一同 韓胤 送女前去。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·于中丞》：“適巨紳家將嫁女，妝匳甚富，夜被穿窬席卷而去。” 何香凝 《回憶孫中山和廖仲愷》：“我為了玉成他出國(guó)求學(xué)的志愿，變賣(mài)了我娘家給我陪嫁的所有妝奩飾物。”