情不自禁 禁：抑制。感情激動(dòng)得不能控制。強(qiáng)調(diào)完全被某種感情所支配。
身不由己 由：聽從。身體不由自己作主。
陰錯(cuò)陽(yáng)差 比喻由于偶然的因素而造成了差錯(cuò)。
鬼使神差 使、差：指使。好象有鬼神在支使著一樣，不自覺(jué)地做了原先沒(méi)想到要做的事。
由不得自己，控制不住自己。
[cannot help;beside oneself] 由不得自己作主,謂無(wú)法控制自己
我也不很記得了。但覺(jué)得自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好。——《紅樓夢(mèng)》
由不得自己作主，謂無(wú)法控制自己。《紅樓夢(mèng)》第八一回：“﹝ 鳳姐道 ﹞但覺(jué)自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我殺人纔好。” 巴金 《家》八：“ 覺(jué)慧 不由自主地掉轉(zhuǎn)身，回頭跟著 張惠如 走。” 杜鵬程 《在和平的日子里》第二章：“ 韋珍 說(shuō)不上什么愛(ài)不愛(ài)，只是接觸的多了，便不由自主地常和 常飛 親近起來(lái)。”