循規蹈矩 循、蹈：遵循，依照。規、矩是定方圓的標準工具，借指行為的準則。原指遵守規矩，不敢違反。現也指拘守舊準則，不敢稍做變動。
任：聽任；其：代詞，他，它。聽任人或事物自然發展。
[let things take their own course] 隨人或事物的自然發展變化,不加干涉
聽任人或事物的自然發展。 宋 周密 《齊東野語·小兒瘡痘》：“小兒瘡痘，固是危事，然要不可擾之。嘗見 趙賓暘 曰：‘或多以酒麪等物發之，非也；或以消毒飲升麻湯解之，亦非也。大要在固臟氣之外，任其自然耳。’” 葉圣陶 《歸宿》：“倘若有了開始，以后什么都可以任其自然了。”
兄弟站點：米蘭號游戲
