The style of creation of Poems of Huan Shang, whose main characteristics are foppish and colorful, depended on the contents represented in his works.(這樣的表現內容，也就決定了《洹上詞》在創作風格上，以繼承花間詞風為主要特點。)

It all reminded me a little of Bradford, but without any of the foppish glamour often associated with my Yorkshire birthplace.(所有這些讓我想起英國的布拉德福，但是在我約克郡的家鄉常有一種俗艷的魅力，這兒卻沒有。)

You find a young boy wearing a foppish magician's hat and a robe that is much too large for him.(你看到一個小男孩穿著一件華麗的法師長袍和法師帽子，對他都太大了。)

The one who killed Emma was herself, her illusion and her heart to pursue a foppish life.(害死愛瑪的，是她自己，她的幻想，她追求浮華生活的心。)