◎ 單詞釋義

v.漂浮；浮現；飄動；提出

n.浮標；漂浮物；漂浮

形容詞: floatable 過去式: floated 過去分詞: floated 現在分詞: floating 第三人稱單數: floats

搖擺，動搖

漂泊，（使）漂流，（使）漂浮，漂，（使）浮動，（使）浮起，浮現，浮

付諸實施，實行

在流通中，在傳播中，散布，散播

【經】（使）貨幣浮動

籌資開辦，成立

提出，建議，提請考慮

飄流，（使）飄動，飄逸

淹沒，以水注滿

輕盈走動，飄然移動

游蕩

發行（股票）上市

n.(名詞)

浮標，浮筒，浮子

木筏

漂游物，浮游物，浮萍，浮冰

花車，彩車

上面浮有冰淇淋的飲料

【經】浮動

漂浮

備用零錢

浮碼頭，浮船塢

水箱浮球

救生圈

【機】浮體

浮動時間

v.(動詞)

vt. & vi. (使)漂浮 (cause to) stay at the top of liquid or be held up in air without sinking

vi. 浮動 vary freely in value against other countries' money from day to day

noun

1. an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy

Synonym: air bladderswim bladder

2. something that floats on the surface of water

3. a hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco

Synonym: plasterer's float

4. an elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade

5. a drink with ice cream floating in it

Synonym: ice-cream sodaice-cream float

6. the number of shares outstanding and available for trading by the public

7. the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

verb

1. convert from a fixed point notation to a floating point notation

e.g. float data

2. allow (currencies) to fluctuate

e.g. The government floated the ruble for a few months

3. make the surface of level or smooth

e.g. float the plaster

4. put into the water

e.g. float a ship

5. move lightly, as if suspended

e.g. The dancer floated across the stage

6. set afloat

e.g. He floated the logs down the river
The boy floated his toy boat on the pond

7. be in motion due to some air or water current

e.g. The leaves were blowing in the wind
the boat drifted on the lake
The sailboat was adrift on the open sea
the shipwrecked boat drifted away from the shore

Synonym: driftbe adriftblow

8. be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom

Synonym: swim

9. circulate or discuss tentatively
test the waters with

e.g. The Republicans are floating the idea of a tax reform

1. (使)漂浮;(使)浮動
If something or someone is floating in a liquid, they are in the liquid, on or just below the surface, and are being supported by it. You can also float something on a liquid.

e.g. They noticed fifty and twenty dollar bills floating in the water.
他們發現水中漂浮著50和20美元的紙幣。
e.g. ...barges floating quietly by the grassy river banks...
青草萋萋的河岸邊靜靜漂浮著的駁船

2. 漂;浮
Something that floats lies on or just below the surface of a liquid when it is put in it and does not sink.

e.g. Empty things float.
空的物體會在水中浮起。

3. 浮體;浮板;救生圈
A float is a light object that is used to help someone or something float.

4. (釣魚用的)魚漂浮子
A float is a small object attached to a fishing line which floats on the water and moves when a fish has been caught.

5. (在空中)飄蕩，飄浮
Something that floats in or through the air hangs in it or moves slowly and gently through it.

e.g. The white cloud of smoke floated away.
白色的煙霧飄遠了。
e.g. ...the sun's rays lighting up the dust floating in the air.
陽光照亮了空氣中浮動的灰塵

6. (聲音或氣味)飄到，傳到
If a sound or smell floats to a place quite far away, it can be heard or smelled there.

e.g. Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie on the lush grass...
你躺在綠草如茵的草地上，滌蕩心靈的樂聲隨著清香的夏日微風飄到你的身邊。
e.g. The smells of delicious foods floated all around him.
美食的香味彌漫在他的四周。

7. 優雅地走動;輕盈地走動
If you float somewhere, you walk there very lightly and gracefully.

float的反義詞

e.g. Caroline floated up the aisle on her father's arm.
卡羅琳挽著父親的手臂從過道上優雅地走過。

8. 提出(計劃、方案或想法)
If you float a project, plan, or idea, you suggest it for others to think about.

e.g. The French had floated the idea of placing the diplomatic work in the hands of the UN.
法國提出將外交工作交由聯合國處理的想法。

9. 使(公司)發行股票;使上市
If a company director floats their company, they start to sell shares in it to the public.

e.g. He floated his firm on the stock market...
他讓自己的公司上市了。
e.g. The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.
顧問們對于發行60%還是100%股份的關鍵問題遲遲未作決定。

10. (使)(貨幣)自由浮動
If a government floats its country's currency or allows it to float, it allows the currency's value to change freely in relation to other currencies.

e.g. A decision by the Finns to float their currency sent a shudder through the foreign exchanges...
芬蘭允許其貨幣自由浮動的決定在外匯市場上引起了震動。
e.g. 59 per cent of people believed the pound should be allowed to float freely.
59%的人認為應該允許英鎊自由浮動。

11. (節日游行時的)彩車，花車
A float is a truck on which displays and people in special costumes are carried in a festival procession.

12. (商店的)備用零錢
A float is a small amount of coins and notes of low value that someone has before they start selling things so that they are able to give customers change if necessary.

float的反義詞

13. 傳開;流傳
A rumour or idea that is floating around is often heard or talked about.

e.g. There are still some unfounded fears floating around out there about cancer being contagious.
社會上還是有一些毫無根據的關于癌癥會傳染的恐懼。

相關詞組：float around

1. float

1. 彩車：我們剛結束不久的游行演練是 parade rehearal,在國慶當天舉行的群眾歡慶游行是mass pageant,到時走在最前的是儀仗隊或游行樂隊,緊隨其后的是方陣(square)和彩車(float).

2. 浮標：紀念品店也不少,許多都會以抓龍蝦的圓形籠子(lobster trap)與五顏六色的大型浮標(float)作為裝飾品吸引顧客. 所販賣的商品少不了以龍蝦為主題的周邊產品,如龍蝦造型冰箱磁鐵,以及印有龍蝦圖案的T-shirt等. 最特別的地景是,

3. float

3. 漂浮

v.(動詞)

float的基本意思是指在空氣中、水面上或其他平滑的表面上輕盈地漂浮或不費力地迅速滑動,引申可指匯率、價格浮動,也可指人漫無目的地游來蕩去。可用作不及物動詞或及物動詞,用作及物動詞時,可接名詞或代詞作賓語。

v.(動詞)

float, drift

這兩個詞都可表示“漂浮”,前者可動也可不動,后者只指“漂動”。試比較:

The logs float on the river.

圓木在河上漂浮著。

The logs floated down the river.

圓木沿河流而下。

The logs drifted down the river.

圓木沿河流而下。

☆ 直接源自古英語的flot，意為浮，流動。

以上就是本站詳細整理的詞語float是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。