adj.女性的；[語]陰性的
副詞: femininely 名詞: feminineness
/">考博英語詞匯單詞大全adj.(形容詞)女性的，婦女的，女人的
嬌柔的，柔弱的
【文、語法】陰性的
女孩子氣的， 女人氣的
適合于女子的
女性特有的，女性特點的，有女性氣質的
句尾有一多余輕音節的，弱韻的
n.(名詞)陰性詞（形式）
女性
【文、語法】陰性
溫柔的女性
adj.(形容詞)[A]有女性氣質的,女子氣的,適于女子的 of or having the qualities suitable for a woman
[A]陰性的 for or belonging to the class of words that usually includes most of the words for females
noun
1. a gender that refers chiefly (but not exclusively) to females or to objects classified as female
adj
1. associated with women and not with men
e.g. feminine intuition
2. befitting or characteristic of a woman especially a mature woman
e.g. womanly virtues of gentleness and compassion
Synonym: womanly
3. of grammatical gender
4. (music or poetry) ending on an unaccented beat or syllable
e.g. a feminine ending
1. 女性的;女人的
Feminine qualities and things relate to or are considered typical of women, in contrast to men.
feminine是什么意思
e.g. ...male leaders worrying about their women abandoning traditional feminine roles.
男性領導人擔心自己的妻子放棄傳統的女性角色
e.g. ...a manufactured ideal of feminine beauty.
虛構的女性美典范
2. 女子氣的;女人味的;(尤指)柔美的
Someone or something that is feminine has qualities that are considered typical of women, especially being pretty or gentle.
e.g. I've always been attracted to very feminine, delicate women...
我總是被十分嬌柔纖弱的女子吸引。
e.g. The bedroom has a light, feminine look.
臥室布置得很雅致，充滿女人味。
3. (名詞、代詞或形容詞)陰性的
In some languages, a feminine noun, pronoun, or adjective has a different form from a masculine or neuter one, or behaves in a different way.
1. 陰性：詞性方面有陽性(musculine),陰性(feminine)及中性(neuter)(在中文中極難分文字的性別). 副詞(adverbs):是動詞語族中的一部分,修飾或限定動詞,形容詞. 例如,溫柔地(softly),真誠地(earnestly),快速地(fast),夠了(enough),
2.
2. 女性化：在亞洲女士的化妝中,眉形占有極重要的地位. 因為我們不像西方人般輪廓分明,相反地,細致的肌膚,優美的線條特別是眉形,就成為了美麗的焦點. 其實眉形和化妝潮流一樣,可以分為兩類型:女性化(Feminine)和型格化(Character).
adj.(形容詞)feminine, female
這兩個詞都可指“女子的,女性的”。female可指人,表示“女子的,女性的”,也可指動植物,表示“雌的,雌性的”,著重于性別的區分; feminine指人時,意思是“女性的,女人似的,女子氣的”,著重指女性所具有的特征,并不強調性別。
☆ 直接源自拉丁語的femininus，意為婦女的，女子氣的。
以上就是本站詳細整理的詞語feminine是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。
The house was decorated in a very feminine manner.(這個房子是按照女性的風格裝飾的。)
But inside I felt feminine - and I still do.(但是內心我去感覺的更女性化——現在依然是。)
But I believe women should be feminine.(但我認為女人應該有女人味。)
This showed that the more feminine a brain was, regardless of the body it inhabited, the more it liked red and pink.(這表明，無論身體狀況如何，一個越女性化的大腦，它就越喜歡紅色和粉紅色。)
As for high-heels, they hoist the derriere and make the gait more feminine and physically attractive.(至于高跟鞋，它們提升了臀部，使步態更女性化，從而體態迷人。)
Now she is more feminine, but I still love it.(如今她更女性化，但是我依然喜歡她。)
Some people prefer not to use the feminine form 'actress' and use the word 'actor' for both sexes.(有些人不喜歡使用actress這一陰性形式，而用actor一詞代表兩個性別。)
Wollstonecraft nonetheless managed to show how the traditionally feminine virtues of sentimental morality had been transferred by Burke to the aristocracy.(沃斯通克拉夫特還是成功地展示了傳統女性的情感道德美德是如何被伯克轉移到貴族階層的。)
That option is unavailable when the plural is always masculine or feminine in other languages.(在其他語言中，當復數總是陽性或陰性時，就沒有這種選擇了。)
Inside I felt feminine–and I still do.(內心深處，我覺得自己很女性化——現在依然如此。)
用作形容詞(adj.)
There are few feminine members of the committee.用作形容詞 (adj.)
～+名詞
feminine noun陰性名詞feminine beauty女性美A soul feminine saluteth us.