Now take a look at using the Equinox p2 Update UI from within Eclipse to install plug-ins.(現在看看如何在Eclipse中使用Equinoxp2Updateui安裝插件。)

In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.(在中國歷法中，春分總是出現在二月份。)

The length of day and night may not be equal on the equinox, but that doesn't make the first day of fall any less special.(雖然晝夜等長不會發生在秋分日，但這并不意味著入秋第一日的特殊性會大打折扣。)

Seen from our planet, the view of Saturn's rings during equinox is extremely foreshortened and limited.(從我們的行星看去，在晝夜平分點時的土星環的面貌非常的狹窄和有限。)

In order to use this inside Equinox and Felix, we need to put in some boilerplate code.(為了在Equinox和Felix里面使用這一服務，我們需要放一些樣板代碼進去。)

Over the past year the spring equinox, the first full moon of the first Sunday after Easter.(每年春分過去，第一次月圓后的第一個星期日就是復活節。)

This enables the legacy update manager UI along with the new Equinox p2 update UI.(這會同時啟用舊的更新管理器ui和新的Equinoxp2Updateui。)

And you can't get any closer to the September equinox than this.(而這一天也是距秋分日近的不能再近的一天。)

This year, the full moon and the autumnal equinox happened on the same day, for the first time in 19 years.(今年，滿月與秋分正好落在同一天，此種巧合為19年來的首次。)

Before you begin, it would be helpful to familiarize yourself with Eclipse Equinox in a server-side environment.(在開始之前，熟悉服務器端環境中的EclipseEquinox是很有幫助的。)