◎ 單詞釋義

adj.懷疑的；可疑的；不確定的

副詞: dubiously 名詞: dubiousness

可疑的，引起懷疑的，靠不住的

猶豫不決的，半信半疑的

曖昧的，含糊的

無把握的

未定的，不確定的

不誠(chéng)實(shí)的，不可信的

不一定好的

冒風(fēng)險(xiǎn)的

adj.(形容詞)

半信半疑的,可疑的 not certain and slightly suspicious about sth; doubtful

不可靠的,冒風(fēng)險(xiǎn) possibly or probably dishonest, disreputable or risky

1. 可疑的;靠不住的;曖昧的
If you describe something as dubious, you mean that you do not consider it to be completely honest, safe, or reliable.

dubious的近義詞

e.g. This claim seems to us to be rather dubious...
在我們看來這種說法非常可疑。
e.g. Soho was still a highly dubious area...
索霍區(qū)仍然是個(gè)靠不住的地方。

dubiously
Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.
卡特被判定在酒吧槍殺3名白人男子，這一罪名似有不妥。

2. 懷疑的;無把握的;遲疑的;拿不準(zhǔn)的
If you are dubious about something, you are not completely sure about it and have not yet made up your mind about it.

dubious

e.g. My parents were dubious about it at first but we soon convinced them.
我父母起初對(duì)此心存疑慮,但是我們很快就讓他們信服了。

dubiously
He eyed Coyne dubiously.
他用懷疑的目光打量著科因。

3. （榮譽(yù)、名聲等）不好的,不光彩的
If you say that someone has the dubious honour or the dubious pleasure of doing something, you are indicating that what they are doing is not an honour or pleasure at all, but is, in fact, unpleasant or bad.

dubious

e.g. Nagy has the dubious honour of being the first athlete to be banned in this way...
納吉作為第一個(gè)以這種方式被禁賽的運(yùn)動(dòng)員而“出名”。
e.g. El Salvador has earned the dubious distinction of having the worst soil erosion in continental America.
薩爾瓦多因是美洲大陸土壤侵蝕最嚴(yán)重的地方而有了這份不光彩的名聲。

Do not confuse dubious, doubtful, and suspicious. If you are dubious about something, you are not sure whether it is the right thing to do. Alison sounded very dubious... The men in charge were a bit dubious about taking women on. If you describe something as dubious, you think it is not completely honest, safe, or reliable. ...his dubious abilities as a teacher. If you feel doubtful about something, you are unsure about it or about whether it will happen or be successful. Do you feel insecure and doubtful about your ability?... It was doubtful he would ever see her again. If you are suspicious of a person, you do not trust them and think they might be involved in something dishonest or illegal. I am suspicious of his intentions... Miss Lenaut had grown suspicious. If you describe something as suspicious, it suggests behaviour that is dishonest, illegal, or dangerous. He listened for any suspicious sounds. ...in suspicious circumstances.
不要混淆 dubious, doubtful 和 suspicious。dubious 指某人拿不準(zhǔn)做某事是否正確：Alison sounded very dubious（艾莉森聽上去很猶豫），The men in charge were a bit dubious about taking women on（幾位男性負(fù)責(zé)人有點(diǎn)兒拿不準(zhǔn)要不要招女性員工）。dubious 還可指某事物不完全可信、安全或可靠。例如，his dubious abilities as a teacher（他的教學(xué)能力令人懷疑）。doubtful 指不確定某事是否會(huì)發(fā)生或成功：Do you feel insecure and doubtful about your ability（你對(duì)自己的能力缺乏信心并且感到懷疑嗎），It was doubtful he would ever see her again（他會(huì)不會(huì)再見到她還說不準(zhǔn)呢）。suspicious 指不信任某人、懷疑某人從事欺騙性或不法的活動(dòng)。例如，I am suspicious of his intentions（我懷疑他的動(dòng)機(jī)），Miss Lenaut had grown suspicious（萊諾小姐已經(jīng)起了疑心）。suspicious 還可指某人行為可疑、不誠(chéng)實(shí)、涉及非法或具有危險(xiǎn)性：He listened for any suspicious sounds（他注意聽任何可疑的聲響），in suspicious circumstances（在可疑的情勢(shì)下）。

1. 可疑的：dubbing 復(fù)錄 | dubious 可疑的 | dubuissonite 紅蒙脫土

2.

2. 表示不是很肯定：◆positively adv. 絕對(duì)地,完全地 | doubt; doubtful; uncertain; dubious 表示不是很肯定 | ◆disadvantage n. 短處,缺點(diǎn)

3. 猶豫的：duality of the innermost being 內(nèi)心兩重性 | dubious 猶豫的 | dubitation 遲疑

4. dubious

4. 懷疑的,可疑的：dreadful 可怕的 | dubious 懷疑的,可疑的 | eccentric 怪癖的,古怪的,離心的

adj.(形容詞)

dubious的基本意思是“半信半疑的,可疑的”,強(qiáng)調(diào)懷疑、不信任或者在接受、相信、選擇等方面猶豫,在語氣上僅表示粗略的懷疑,并不一定有多少證據(jù)。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語dubious是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。