Most freelancers have some mix of high-paying drudge work and low-to-no paying interesting work.(大多數(shù)自由職業(yè)者選擇的工作既有一些高薪但枯燥的，也有報酬極低卻很有趣的。)

I once thought that I would like to be a scholar, but instead I have become an office drudge.(我曾經(jīng)認為我會變成一個學者，但實際是我成了一個辦公室苦力。)

Who, on a Sunday jaunt to the shORe OR mountains, has not pitied some self-employed drudge?(哪一個星期天到海濱或山上去游覽的人不同情那些辛辛苦苦的個體經(jīng)營者呢？)

But these risks are marginal given the potential to build a generation that can navigate the media landscape, without relying solely on the Huffington Post or Drudge Report as their compass.(但考慮到培養(yǎng)出能夠正確應對媒體現(xiàn)實而無須僅僅依賴《赫芬頓郵報》或者《德拉吉報道》作為指南針的一代人的潛在前景，這些風險微不足道。)

The editors had already made up their minds, sources told the Drudge Report.(而且知情人士向《德拉吉報道》透露，《時代》雜志的編輯們已經(jīng)做了最后決定。)

Integrated Lifecycle Environment You should strive to automate as much of the "drudge work" — such as metrics gathering and system build — as possible.(集成的生命周期環(huán)境您應該爭取盡可能多地將“重體力工作”自動化——例如度量收集和系統(tǒng)構(gòu)建。)

No more the drudge and idler—ten that toil where one reposes.(不再有人必須在閒散富人休息的時候十倍辛勤工作。)

Alim is a bit of a drudge, and he "s certainly not very sure of himself."(阿利姆是一個苦力位，他肯定不是很肯定自己。)

If those drudge, migrant workers, and waiters, please don't because of oneself is high class to these people, cynical, irrational bitter provocation, ask for trouble, nagging.(如果面對那些民工，苦力，和服務生，請不要因為自己是高產(chǎn)階級而對這些人冷眼相對，冷嘲熱諷，無端挑釁，沒事找事，從中挑刺。)

I don't mind doing some drudge along the way just to take the mind off for a while.(我不介意做只是為了前進的道路上采取了一段時間的心靈了一些做苦工。)

He was the common drudge..to make, correct, or review the Latine Sermons.