When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."(當優秀的學生上交一篇文章時，他們夢想著老師能把它原封不動地還給他們，除了在最后一頁的空白處加了一個詞：“天衣無縫”。)

Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.(很少有工人能僭越等級升到管理層崗位，甚至基本沒有人能夠實現自己身為工匠時的夢想。)

Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.(人類飛向月球的夢想在人們首次踏上月球的那一天實現了。)

The long-cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.(征服黃河的夢想將會成為現實。)

For us common people on the earth, the dream of travelling around space will come true.(對于我們這些地球上的普通人，去太空旅行的夢想會成真。)

Deep down he always nurtured every true Englishman's dream of a rustic life, a dream that his entrepreneurial wealth has allowed him to satisfy.(在內心深處，他總是孕育著每個真正英國人都有的鄉村生活的夢想，他的企業財富能夠讓他實現這個夢想。)

First on her agenda was to pursue her dream of hosting a pop music programme.(她的首要任務是實現自己主持流行音樂節目的夢想。)

Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.(恭子跟著她所愛的青梅竹馬時的朋友翔去東京，所以她可以幫助他實現他成為一個偶像的夢想。)

He was pursuing a utopian dream of world prosperity.(他那時在追求一個不切實際的世界繁榮之夢。)

No one would dream of straightening out the church's knobbly spire.(沒人會夢想使教堂的圓形尖頂變直。)