◎ 單詞釋義

v.爭論；辯駁；爭議；質疑

n.爭論；爭端；爭吵

名詞: disputer 過去式: disputed 過去分詞: disputed 現在分詞: disputing 第三人稱單數: disputes

爭論，辯論，辯駁，駁斥，抗辯，討論，反駁

爭奪

對…提出質疑，提出異議，對…表示異議

阻止，抵抗，反對，反抗，抵制

爭吵，爭執，吵架

競爭

懷疑…的真實性或妥當性

為…而戰

n.(名詞)

爭論，議論，辯論，辯駁，抗辯

爭端，糾紛，紛爭

爭執，爭吵，吵架

分歧

斗爭；爭奪

v.(動詞)

vt. & vi. 辯論; 爭論 argue; debate; quarrel in words

vt. 懷疑真實性或妥當性 question the truth or validity of

n.(名詞)

[C][U]辯論,爭端,爭執 (an) argument or quarrel

dispute什么意思

noun

1. coming into conflict with

Synonym: contravention

2. a disagreement or argument about something important

e.g. he had a dispute with his wife
there were irreconcilable differences
the familiar conflict between Republicans and Democrats

Synonym: differencedifference of opinionconflict

verb

1. have a disagreement over something

e.g. We quarreled over the question as to who discovered America
These two fellows are always scrapping over something

Synonym: quarrelscrapargufyaltercate

2. take exception to

e.g. She challenged his claims

Synonym: challengegainsay

1. 爭吵;吵鬧
A dispute is an argument or disagreement between people or groups.

e.g. They have won previous pay disputes with the government...
在先前和政府的工資糾紛中他們贏了。
e.g. Negotiators failed to resolve the bitter dispute between the European Community and the United States over cutting subsides to farmers.
談判者未能消弭歐共體和美國之間在削減農民補貼一事上的爭端。

2. 質疑(事實、聲明或理論)；對…表示異議
If you dispute a fact, statement, or theory, you say that it is incorrect or untrue.

dispute

e.g. He disputed the allegations...
他對指控表示懷疑。
e.g. Nobody disputed that Davey was clever...
沒有人懷疑戴維是聰明的。

3. 爭奪
When people dispute something, they fight for control or ownership of it. You can also say that one group of people dispute something with another group.

dispute的近義詞

e.g. Russia and Ukraine have been disputing the ownership of the fleet...
俄羅斯和烏克蘭一直在爭奪艦隊的所有權。
e.g. Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.
布里斯托爾的漁民與丹麥人爭奪捕魚權。

4. 有爭端;有分歧;有糾紛
If two or more people or groups are in dispute, they are arguing or disagreeing about something.

e.g. The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters...
兩國在近海水域分界線上尚存分歧。
e.g. It is currently in dispute with the government over price fixing.
目前在定價上和政府還有爭議。

5. 在爭論中;處于爭議中
If something is in dispute, people are questioning it or arguing about it.

dispute的解釋

e.g. All those matters are in dispute and it is not for me to decide them.
所有這些事項都尚無定論，也不是我可以決定的。

Do not confuse dispute and argument. A dispute is a serious argument that can last for a long time. Disputes generally occurr between organizations, political parties, or countries. An argument is a disagreement between people who may or may not know each other.
不要混淆 dispute 和 argument。dispute 指可以持續很長時間的紛爭，通常發生于組織、政黨或國家之間。argument 指認識或不認識的人之間的爭論。

1. 爭論：日本學者千葉正士把糾紛的基本類型分為對爭(contention) 、爭論(dispute) 、競爭(competition) 、混爭(disturbance) 、糾紛(conflict) 五種,其中糾紛是可涵蓋前四種類型的對立形態[6].中國有學者把糾紛分為積極的糾紛和消極的糾紛,

2. 爭執：如往更高層次就是爭執(dispute)和訴訟(litigiousness). 法社會學在研究糾紛解決時,并不僅僅局限于人們在行動層面上表現出來的不和諧以及相沖突的糾紛,而是將糾紛概念的外延拓展到日常生活中人們在主觀層面上的情緒和態度,

v.(動詞)

dispute的基本意思是“辯論,爭論”,表示激烈地爭論以求說服別人。引申可表示“懷疑真實性或妥當性”。

dispute可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或從句作賓語。

dispute用作不及物動詞時,其后接介詞with時,表示“與某人爭論”; 后接介詞about, on〔upon〕或over時,表示“爭論某事”。

v.(動詞)

dispute, argue, debate, discuss

這組詞的共同意思是“辯論”“討論”“爭論”。其中最常用的是discuss,通過各種途徑(擺事實或講道理),分析各種觀點(肯定的或否定的等),討論各種問題(國家大事或日常小事等),采用各種方法(激烈爭辯或平心靜氣探討切磋)都可以用discuss。其他各詞則各有側重：argue強調主體確認自己的觀點是正確的,引用單方面論據為自己辯解并批駁對方。debate強調公開地、有組織的討論或辯論重大問題,口語中則強調不同觀點激烈交鋒。dispute則強調爭論的激烈性,有爭吵不休的味道,而內容則多為日常生活方面的事。例如：

Columbus argued that the world was round.哥倫布論證了地球是圓的。

They debated whether or not they should go to the movies.他們為是否該去看電影展開辯論。

Jack disputed Bill's statement that he was a faster swimmer.貝爾自稱游泳快,杰克就此與貝爾爭論不休。

n.(名詞)

dispute, argument, controversy

這三個詞都可表示“爭論,爭辯”。controversy一般用于雙方在政治、社會、道德等大問題上進行的激烈而長久不休的爭論,比較正式,常通過演講或寫文章進行; argument指雙方均以事實或理由來說服對方,常用于個人之間講道理的口頭爭論; dispute指雙方對某個問題各持己見,不肯相讓,互相反駁。

☆ 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的desputer；最初源自拉丁語的disputare：dis (分開） + putare (考慮），意為紛爭。

以上就是本站詳細整理的詞語dispute是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。