◎ 單詞釋義

n.對話

v.對話

異體字: dialog 名詞: dialoguer 過去式: dialogued/dialoged 過去分詞: dialogued/dialoged 現(xiàn)在分詞: dialoguing/dialoging 第三人稱單數(shù): dialogues/dialogs

對話，談話，交談，會話

對白，臺詞

對話體（作品），對話式文學作品

問答

對語

問答題

一席話

意見分歧者之間的意見交換，交換意見，討論

v.(動詞)

用對話表達

對話，進行對話

n.(名詞)

[C][U]對話 conversation

[C](文學、電影、戲劇等中的)對話,對白 conversation, especially in literature, plays and films

[U][C]意見分歧者之間的討論或?qū)υ?意見交換 discussion between people with different opinions

noun

1. a literary composition in the form of a conversation between two people

e.g. he has read Plato's Dialogues in the original Greek

Synonym: dialog

2. the lines spoken by characters in drama or fiction

Synonym: dialog

3. a conversation between two persons

Synonym: dialogduologue

4. a discussion intended to produce an agreement

e.g. the buyout negotiation lasted several days
they disagreed but kept an open dialogue
talks between Israelis and Palestinians

Synonym: negotiationtalks

in AM, also use 美國英語亦用 dialog

1. 對話;談話;討論;交換意見
Dialogue is communication or discussion between people or groups of people such as governments or political parties.

e.g. People of all social standings should be given equal opportunities for dialogue...
社會各階層的人們都應(yīng)該擁有平等的對話機會。
e.g. They have begun dialogues to promote better understanding between both communities...
雙方已經(jīng)開始了對話，以增進兩個社群間的彼此了解。

2. (書、電影或戲劇中的)對話，對白
A dialogue is a conversation between two people in a book, film, or play.

e.g. The dialogue is amusing but the plot is weak...
對白逗趣但是情節(jié)薄弱。
e.g. He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.
他同時也是一名才思敏捷的小說家，很善于搜集對話方面的素材。

1.

1. 對白：寫一個主角得定珠、結(jié)良友、黑鵰作伴、曲折拜師、遠游莽蒼、斬山魈、得紫郢劍、食首烏、享朱果、訓馬熊、收猩猿、誅妖人......那是絕無僅有的. [另外的要素,還包括沖突(conflict),題材(content),對白(dialogue)等,暫不涉獵這個方面的討論]

2. dialogue的反義詞

2. 對話,對白：dialect 方言 | dialogue 對話,對白 | diameter 直徑

3. dialogue的意思

3. (二)：Dialogue(二) | CLIVE HARRIS:Good morning.Geraldine.克萊夫.哈里斯:早上好. 杰拉爾丁. | GERALDINE:Good morning,Mr.Harris.杰拉爾丁:早上好,哈里斯先生.

n.(名詞)

dialogue的基本意思是“對話”,可用來指兩人間問答形式的對話,也可指兩個或兩個以上人、團體或國家之間的“談話,思想交流”,可用來指抽象的對話,也可用來指一次具有實際內(nèi)容的對話。除此之外, dialogue還可指文學作品中的“談話部分”。

在美式英語里, dialogue還可寫作dialog,讀音與dialogue相同。

n.(名詞)

dialogue, chat, conversation, discussion

這四個詞都可作“談話”解。其區(qū)別在于:conversation是非正式會談,可能是熱烈和令人興奮的,也可能是乏味和令人厭煩的; chat是朋友間非常隨便的交談,所談的往往是些有趣的事,但不是很重要的事; discussion一般指嚴肅地討論某一個問題或難題,并且尋求結(jié)論或解決的辦法, discussion有時可轉(zhuǎn)變?yōu)檗q論; dialogue是兩個或兩個以上的人之間的對話以及小說、戲劇等中的對白。例如:

In my conversation with him,I mentioned your business plan.我和他談話時曾提及你的營業(yè)計劃。

The two friends sat in a corner and had a chat about the weather.兩個朋友坐在屋角閑聊天氣。

There was a general discussion following his speech.他的講話完后進行了一般性的討論。

There is some good descriptive writing in the novel, but the dialogue is poor.這小說里有些很好的描寫,但對白很差。

☆ 13世紀初期進入英語，直接源自拉丁語的dialogus；最初源自希臘語的dialogos，意為談話，言。

以上就是本站詳細整理的詞語dialogue是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。