Many of the country's current problems, including crime and poor education and health care, either date from that period or were exacerbated by it.(巴目前的許多問題，如犯罪、教育與醫療落后等，或肇始于那個時期，或惡化于當時。)

However, the value of this pledge has been reduced by the lack of an agreed start date from which the emission cuts should be measured, making it a distant promise.(然而，這一承諾的價值卻由于未能對減排測量的開始日期達成一致而大打折扣，使之成為一個遙不可及的承諾。)

The third is that the date the order is required can be used as the starting date from which to develop the schedule.(第三，訂單日期可以作為實施進度表的開始日期。)

Other features, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deep in our primate past.(其他特征，比如特別長的前臂以及靈活的雙腳，這些可以追溯到我們過去的靈長類祖先很晚才具有的特征。)

Carmen Elcira asked, beginning to panic that she had remembered the wrong date from the encyclopedia.(卡門·艾爾茜拉問，心想別是記錯了百科全書上的日子吧，不禁有點發窘。)

The great temples of Karnak and Luxor date from this time.(卡爾納和勒克舍大祠廟就可追溯到這個時候。)

They date from the early Cretaceous period, which began around 145 million years ago and ended 65 million years ago.(據悉，他們最早生活在白堊紀早期，亦即1億4千5百萬年前到6千5百萬年前。)

For example, when users registered they had to enter the expiration date from a credit card.(例如，當用戶注冊時，他們必須輸入信用卡到期日期。)

Newton st Loe's oldest buildings date from the 15th century, and it has changed little in recent years.(牛頓·圣洛最古老的建筑始建于公元15世紀，近年來幾乎沒有變化。)

Gibbs is at pains to repeat that the documents all date from 2009 and earlier.(Gibbs非常糾結，因為他在不斷重復提及這些文檔的日期是2009年以及更早的時候。)