◎ 單詞釋義

vt.敢；挑戰；冒...的風險

vi.勇于；膽敢

aux.膽敢

n.膽量；挑戰

名詞: darer 過去式: dared 過去分詞: dared 現在分詞: daring 第三人稱單數: dares

敢

竟敢

n.(名詞)

挑戰

果敢行為

膽量，勇氣

挑逗，激將

abbr.(縮略詞)

Drug Abuse Resistance Education，拒絕吸毒教育

v.(動詞)

敢于，敢，敢做

膽敢，竟敢

激，激起，挑激，挑逗

敢于承擔，敢于承當，正視

敢于對付

敢于面對（險），敢冒（險），有勇氣做

諒你不敢，你敢

你竟敢，你竟然

我想

很可能，大概

問（某人）有沒有膽量，諒（某人）沒膽量，估計…沒膽量

冒險

v.(動詞)

vt. 敢; 敢做 have the courage; venture; face

vt. 向…挑戰,激 challenge; suggest that sb has not the courage or ability to do sth

aux.(助動詞)

敢,竟敢 have sufficient courage or impudence

n.(名詞)

[S]激將；挑戰 sth dangerous, difficult or embarrassing that you try to persuade sb to do, to see if they will do it;an invitation to do sth dangerous as a war of proving one's bravery;challenge

Dare sometimes behaves like an ordinary verb, for example ‘He dared to speak’ and ‘He doesn't dare to speak’ and sometimes like a modal, for example ‘He daren't speak’.
dare 有時用作普通動詞，如，He dared to speak (他敢講話）和 He doesn't dare to speak (他不敢講話);有時又用作情態動詞，如，He daren't speak (他不敢講話)。

1. 敢;有足夠的膽量
If you do not dare to do something, you do not have enough courage to do it, or you do not want to do it because you fear the consequences. If you dare to do something, you do something which requires a lot of courage.

e.g. Since he was stuck in a lift a year ago he hasn't dared to get back into one...
自從一年前被困在電梯里之后，他就再也沒敢乘過電梯。
e.g. Most people hate Harry but they don't dare to say so...
大多數人都對哈里敢怒不敢言。

You can leave out the word to after dare in the above sense. Nobody dared complain. The form dares is never used in a question or in a negative statement. You use dare instead. Dare she tell him?... He dare not enter.
dare 用于以上義項時，其后的 to 可以省略：Nobody dared complain (沒有人敢抱怨）。在疑問句或否定句中，不可用 dares, 而應用 dare：Dare she tell him (她敢告訴他嗎)，He dare not enter. (他不敢進去）。

2. 向…挑戰;激…（做）；問…有沒有膽量（做）
If you dare someone to do something, you challenge them to prove that they are not frightened of doing it.

e.g. Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment...
喝咖啡時，她點燃了一支煙，用挑釁的眼神看著他，諒他也不敢吭聲。
e.g. I dare you to sit through forty-five minutes with someone like Vincent!
我想你絕不敢和文森特這樣的人一起坐上 45 分鐘！

3. 挑戰;激將
A dare is a challenge which one person gives to another to do something dangerous or frightening.

e.g. He'd do pretty much anything on a dare...
別人一激他，他就幾乎什么事都做得出來。
e.g. When found, the children said they'd run away for a dare.
找到這些孩子時，他們說自己是受了激將才出走的。

4. (用于警告)不準，你敢
If you say to someone 'don't you dare' do something, you are telling them not to do it and letting them know that you are angry.

e.g. Don't speak to me like that. Don't you dare...
不要那樣跟我講話。我不允許！
e.g. Allen, don't you dare go anywhere else, you hear?
艾倫，其他地方哪兒都不準去，聽到了嗎？

5. （表示震驚和憤怒) 你竟敢，你怎么敢
You say 'how dare you'' when you are very shocked and angry about something that someone has done.

e.g. How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!...
你竟敢拿起電話偷聽我的談話！
e.g. Suddenly the peace was destroyed by someone shouting, 'Get back! Go away! How dare you!'
突然平靜被打破了，就聽見有人在喊：“滾回去！滾開！大膽！”

6. 恕我冒昧;恕我直言
You use 'dare I say it' when you know that what you are going to say will disappoint or annoy someone.

e.g. Politicians usually attract younger women, dare I say it, because of the status they have in society.
恕我直言，由于政客的社會地位，他們通常容易吸引一些年輕的女性。

7. (我想）可能，大概;想必
You can use 'I dare say' or 'I daresay' before or after a statement to indicate that you believe it is probably true.

e.g. I dare say that the computer would provide a clear answer to that...
想必計算機能就其給出一個清楚的答案。
e.g. People always think I'm a fool, and I dare say they're right...
人們總認為我是個傻瓜，想必他們是對的。

1. dare：database of abstracts of reviews of effectiveness; 療效評價文摘庫

2. dare：data automatic reduction equipment; 數據自動簡化設備

3. dare

3. dare：data retrieval system; 數據檢索系統

4. dare：differential analyzer replacement; 微分分析器更換

v.(動詞)

dare用作實義動詞時,有時態和人稱的變化,用do, does或did來構成否定句或疑問句。

dare作“敢”解時,指“勇敢”,含有大膽、魯莽、愛冒險,或因愛慕虛榮而甘冒生命或受懲罰的危險的意味,后面通常接動詞不定式,有時可省略不定式符號to。一般不用于進行體。

dare還有“激某人做難辦的事”的意思,即問某人敢不敢(或能不能)做某事,暗示他不敢(或不能),其后接以動詞不定式充當補足語的復合賓語,不定式中的to一般不省略。

dare還可作“冒險,面對危難而不畏懼”解,直接接賓語,這是不常見的用法。

dare的過去式是dared,但多用于正式語體,口語中少見。

aux.(助動詞)

dare用作情態動詞,一般用于疑問句、否定句或條件句,或與hardly, never, no one, nobody等連用。有時態變化,但沒有人稱形式的變化,其后接動詞原形。構成疑問句和否定句時不用助動詞do。

dare的否定式有時可用來指過去的事情。

n.(名詞)

表示“在激將法的鼓動下”用for a dare是英式英語用法，用on a dare是美式英語用法。

v.(動詞)

dare, venture

dare和venture都可用作及物動詞,表示“敢,敢于”。但用法稍有區別:dare為常用詞,著重指有足夠的勇氣和膽量去做某事; venture屬正式用語,著重指不顧客觀實際而冒險一試。

☆ 直接源自古英語的durran，意為冒險。

以上就是本站詳細整理的詞語dare是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。