◎ 單詞釋義

vt.正式宣布；聲明；表明；贊揚(yáng)

形容詞: proclamatory 名詞: proclaimer 過去式: proclaimed 過去分詞: proclaimed 現(xiàn)在分詞: proclaiming 第三人稱單數(shù): proclaims

表明

贊揚(yáng)

宣告

顯示

聲明

公布

稱頌

通告

表示

歌頌

宣布禁止

通告隔離

正式宣布

明確顯示

成為標(biāo)志

限制

禁止

宣布對…加以法律管制

v.(動詞)

vt. 正式宣布 make known publicly or officially

vt. 顯示 reveal

verb

1. praise, glorify, or honor

e.g. extol the virtues of one's children
glorify one's spouse's cooking

Synonym: laudextolexaltglorify

2. state or announce

e.g. `I am not a Communist,' he exclaimed
The King will proclaim an amnesty

Synonym: exclaimpromulgate

3. declare formally
declare someone to be something
of titles

e.g. He was proclaimed King

4. affirm or declare as an attribute or quality of

e.g. The speech predicated the fitness of the candidate to be President

Synonym: predicate

1. 宣布；聲明；公布
If people proclaim something, they formally make it known to the public.

e.g. The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880...
布爾人反抗英國統(tǒng)治，并于1880年12月30日宣布獨(dú)立。
e.g. Britain proudly proclaims that it is a nation of animal lovers...
英國驕傲地聲稱自己是一個熱愛動物的國家。

2. 明確表示；清楚地表明
If you proclaim something, you state it in an emphatic way.

e.g. 'I think we have been heard today,' he proclaimed...
“我想今天我們說的大家都聽見了，”他明確地說。
e.g. He confidently proclaims that he is offering the best value in the market.
他信心百倍地聲稱他的產(chǎn)品是市場上最物有所值的。

1. 宣布：最后沙同學(xué)宣布(proclaim)要剪頭發(fā),并作了首<>紀(jì)念自已的頭發(fā),在大家面前朗誦(declaim)---頭皮頭屑飛滿天,發(fā)削絲斷有誰憐,柔絲軟系飄春樹,落屑輕沾撲繡簾.

2. proclaim

2. 宣告：講臺是主基督設(shè)立的,用來宣告(proclaim)教會元首主耶穌的旨意和上帝全備的計(jì)劃(whole counsel of God). 教牧不宜為討人喜歡而迎合潮流,急欲教會增長等目的而以專題論述,心理醫(yī)治,大量的故事代替了系統(tǒng)、仔細(xì)的解經(jīng)講題. 舉目望田,

3. proclaim的解釋

3. 聲明：2) disclaim否認(rèn) | 3) proclaim聲明 | 4) exclaim大喊

4. 宣告;聲明：pledge 保證 | proclaim 宣告;聲明 | protest 抗議

v.(動詞)

proclaim的意思是“正式宣布”“顯示”,指在莊嚴(yán)的場合官方或權(quán)威者公開而鄭重地宣布某事。一般指口頭或借助其他聲響如話筒等在公共場所大聲宣布。引申可指傲慢、毫無顧忌地廣泛宣傳。

proclaim用作及物動詞時,可接名詞、代詞、that從句作賓語,還可接以to be+ n. 充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。proclaim可用于被動結(jié)構(gòu)。

v.(動詞)

proclaim, announce, declare, publish

這四個詞都有“宣布”的意思。其區(qū)別是：

1.從主語上說, proclaim的主語只能是權(quán)力機(jī)關(guān)或政府首腦; announce, declare和publish則既可以是權(quán)力機(jī)關(guān)或政府首腦,也可以是普通個人。

2.從賓語上說,即宣布的內(nèi)容上說, announce指公眾關(guān)心的,特別是具有新聞性的事件。例如:

The rise of prices of grain was announced in the papers.糧價上漲已在報(bào)上公布。

declare指重要的決策、舉措或意見。例如:

The government declared rubber a strategic and critical material.政府宣布橡膠為重要戰(zhàn)略物資。

proclaim指意義重大的事情。例如:

The founding of the United Nations was proclaimed in 1945.1945年聯(lián)合國宣告成立。

3.從宣布的方法上說, announce, declare, proclaim既可指口頭地,也可指書面地; 而publish則主要指印成文字地。

4.從宣布的目的上說, announce, proclaim, publish在于使眾所周知; 而declare則在于使人明白。例如:

The arrested man declared himself innocent.被捕的人聲稱自己是無罪的。

5.從使用場合上說, proclaim用在正式場合; declare主要用于正式場合,也可用于非正式場合; announce則不如proclaim和declare正式莊重,可以用于一般場合,也可用于官方正式公告。

以上就是本站詳細(xì)整理的詞語proclaim是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。