◎ 單詞釋義

n.信念；信仰；相信

第三人稱復數：beliefs

相信，信任，信賴

信念，信仰，信條

看法，意見，觀念，觀點

教義

信心

【基督新教】信條

使徒信條

宗教信仰

n.(名詞)

[U]相信；信任 a strong feeling that sth/sb exits or is true; confidence that sth/sb is good or right

[U][S]看法；信念 an opinion about sth; sth that you think is true

[C]信仰；宗教信條 sth that you believe, especially as part of your religion; an idea that you are certain is true, especially involving religion or politics

noun

1. a vague idea in which some confidence is placed

e.g. his impression of her was favorable
what are your feelings about the crisis?
it strengthened my belief in his sincerity
I had a feeling that she was lying

Synonym: impressionfeelingnotionopinion

2. any cognitive content held as true

1. 信心；信念；信仰
Belief is a feeling of certainty that something exists, is true, or is good.

e.g. One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.
全世界有10億穆斯林，共同的一神信仰將他們團結在一起。
e.g. ...a belief in personal liberty.
對個人自由的信仰

2. （對宗教或政治的）信仰，觀點，看法
Your religious or political beliefs are your views on religious or political matters.

e.g. He refuses to compete on Sundays because of his religious beliefs.
出于宗教信仰，他拒絕在禮拜天進行比賽。

3. 信念；堅定的看法
If it is your belief that something is the case, it is your strong opinion that it is the case.

belief的近義詞

e.g. It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.
我們堅信，改善醫療保健會使經濟更加繁榮昌盛。

4. 難以置信
You use beyond belief to emphasize that something is true to a very great degree or that it happened to a very great degree.

belief的近義詞

e.g. We are devastated, shocked beyond belief...
我們極為震驚，無法相信所發生的一切。
e.g. Her son's skin improved beyond belief.
她兒子的皮膚得到了難以置信的改善。

5. 和人們一般的認識相反；和一般看法相反
You use contrary to popular belief to introduce a statement that is the opposite to what is thought to be true by most ordinary people.

e.g. Contrary to popular belief, there is no evidence that what you look like makes much difference to your life.
和人們一般的看法相反，沒有證據表明面相對人生有多大影響。

6. （通常錯誤地）認為
If you do one thing in the belief that another thing is true or will happen, you do it because you think, usually wrongly, that it is true or will happen.

e.g. Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.
平民百姓闖進了大樓，顯然他們誤以為里面有食物。

n.(名詞)

belief的基本意思是“相信；信任”,指對某事物或人的真實性和正確性所具有的信心，無論根據是否充足或是否必然，均認為是真實可信的，這種看法可以是自己頭腦中產生的，也可以是別人灌輸的。

belief后面接介詞about表示“關于…的看法，意見”；后面接由that引導的同位語從句或介詞in表示“對…的信仰”；后面接介詞upon表示“相信”。

n.(名詞)

belief, confidence, faith, trust

這組詞都可以表示“相信”。其區別在于:

1.faith指有事實依據證明某人或某物真實可靠,毋庸置疑; belief是普通用語,指沒有經過自己親自觀察和親身經歷就去相信,即使事實不真或根本不存在也不產生懷疑。例如:

I have great belief in his ability to succeed.我相信他有能力獲得成功。

confidence指根據自己的觀察,有充分的理由和證據承認某事是正確的。例如:

I had confidence in my own youth and energy.我對自己的年輕和精力很有信心。trust指從本人直觀感覺認為某人的行為是正確的、符合道德標準的,可以信托。例如:

A child usually has perfect trust in his mother.孩子通常都很信任自己的母親。

2.faith后可接that從句; belief后也可接that從句。例如:

Their great driving force is the belief that they are doing right.他們相信自己做得對的信念驅使他們前行。

confidence除可接that從句外,還可接動詞不定式。例如:

I hadn't got enough confidence to go ahead .我沒有足夠的信心前進了。

trust除可用作名詞外,還可用作動詞。例如:

Can you trust his account of what happened?你相信他所說的這件事發生的原因嗎?

以上就是本站詳細整理的詞語belief是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。