◎ 單詞釋義

n.封面；蓋子；套子；表面

v.覆蓋；涉及；包含；掩護；給…保險

形容詞: coverable 名詞: coverer 過去式: covered 過去分詞: covered 現在分詞: covering 第三人稱單數: covers

書皮，封面

【氣】（云）量

掩蔽物，藏身處

罩子，蓋子，套子

保證金，保險

全套餐具

替身，代替人

（氣胎的）外胎

（~s）毯子，床罩，被子

v.(動詞)

蓋，鋪蓋，覆蓋，淹沒

翻唱，轉錄

【體育】盯防，防守

【棒球】補住，補接

【軍】射程達到

以……為業務范圍，在……范圍內活動，代替

范圍為，占地

報道，采訪

巡邏，巡視

布滿于

【牌】蓋打

孵蛋

足以支付，夠付

涂，抹

掩，穿衣蔽體

掩蓋，掩飾

掩蔽，掩護，保護

行過，走過（一段路程）

包括，涉及；適用于

給……保險，彌補

v.(動詞)

vt. 覆蓋,遮蓋 shelter, hide sth; put sth under the shelter

vt. 掩蓋 conceal sth

vt. 能達到,能控制 command; dominate

vt. 涉及,包含 comprise; include

n.(名詞)

[C]蓋子,套子,覆蓋物 sth that covers

[C](書等的)封面、封皮 binding of a book, etc., an envelope or wrapper for mail

[S]隱藏物,躲避處 place or area giving shelter or protection

[S]幌子,偽裝 means of concealing sth illegal, secret

[S]掩蔽,掩護 protection from attack

[C](一副)餐具,餐席(位) a table wetting for one person

noun

1. fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations

e.g. artillery provided covering fire for the withdrawal

Synonym: covering fire

2. the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it

e.g. the cover concealed their guns from enemy aircraft

Synonym: coveringscreeningmasking

3. a false identity and background (especially one created for an undercover agent)

e.g. her new name and passport are cover for her next assignment

4. the protective covering on the front, back, and spine of a book

e.g. the book had a leather binding

Synonym: bindingbook bindingback

5. bedding that keeps a person warm in bed

e.g. he pulled the covers over his head and went to sleep

Synonym: blanket

6. a recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else

e.g. they made a cover of a Beatles' song

Synonym: cover versioncover song

7. a covering that serves to conceal or shelter something

e.g. a screen of trees afforded privacy
under cover of darkness
the brush provided a covert for game
the simplest concealment is to match perfectly the color of the background

Synonym: screencovertconcealment

8. covering for a hole (especially a hole in the top of a container)

e.g. he removed the top of the carton
he couldn't get the top off of the bottle
put the cover back on the kettle

Synonym: top

9. a natural object that covers or envelops

e.g. under a covering of dust
the fox was flushed from its cover

Synonym: coveringnatural covering

10. a fixed charge by a restaurant or nightclub over and above the charge for food and drink

Synonym: cover charge

verb

1. clothe, as if for protection from the elements

e.g. cover your head!

Synonym: wrap up

2. sit on (eggs)

e.g. Birds brood
The female covers the eggs

Synonym: broodhatchincubate

3. protect by insurance

e.g. The insurance won't cover this

Synonym: insureunderwrite

4. be responsible for reporting the details of, as in journalism

e.g. Snow reported on China in the 1950's
The cub reporter covered New York City

Synonym: report

5. maintain a check on
especially by patrolling

e.g. The second officer covered the top floor

6. act on verbally or in some form of artistic expression

e.g. This book deals with incest
The course covered all of Western Civilization
The new book treats the history of China

Synonym: treathandleplowdealaddress

7. hold within range of an aimed firearm

8. protect or defend (a position in a game)

e.g. he covered left field

9. be responsible for guarding an opponent in a game

10. play a higher card than the one previously played

e.g. Smith covered again

11. form a cover over

e.g. The grass covered the grave

Synonym: spread over

12. provide with a covering or cause to be covered

e.g. cover her face with a handkerchief
cover the child with a blanket
cover the grave with flowers

13. put something on top of something else

e.g. cover the meat with a lot of gravy

Synonym: overlay

14. copulate with a female, used especially of horses

e.g. The horse covers the mare

Synonym: breed

15. cover as if with a shroud

e.g. The origins of this civilization are shrouded in mystery

Synonym: shroudenshroudhide

16. travel across or pass over

e.g. The caravan covered almost 100 miles each day

Synonym: traversetrackcrosspass overget overget acrosscut throughcut across

17. spread over a surface to conceal or protect

e.g. This paint covers well

18. hide from view or knowledge

e.g. The President covered the fact that he bugged the offices in the White House

Synonym: cover up

19. be sufficient to meet, defray, or offset the charge or cost of

e.g. Is this enough to cover the check?

20. to take an action to protect against future problems

e.g. Count the cash in the drawer twice just to cover yourself

21. help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities

e.g. She is covering for our secretary who is ill this week

22. invest with a large or excessive amount of something

e.g. She covered herself with glory

23. include in scope
include as part of something broader
have as one's sphere or territory

e.g. This group encompasses a wide range of people from different backgrounds
this should cover everyone in the group

Synonym: embraceencompasscomprehend

24. make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities

e.g. he is compensating for being a bad father

Synonym: compensateovercompensate

25. provide for

e.g. The grant doesn't cover my salary

26. span an interval of distance, space or time

e.g. The war extended over five years
The period covered the turn of the century
My land extends over the hills on the horizon
This farm covers some 200 acres
The Archipelago continues for another 500 miles

Synonym: continueextend

1. 遮蓋;掩蔽
If you cover something, you place something else over it in order to protect it, hide it, or close it.

e.g. Cover the casserole with a tight-fitting lid...
用大小合適的蓋子蓋住砂鍋。
e.g. He whimpered and covered his face...
他掩面抽泣。

2. 蓋在…上面;鋪在…上面
If one thing covers another, it has been placed over it in order to protect it, hide it, or close it.

e.g. His finger went up to touch the black patch which covered his left eye...
他伸手去觸摸遮住左眼的黑眼罩。
e.g. His head was covered with a khaki turban.
他頭上包著卡其布的穆斯林頭巾。

3. 蓋;覆蓋;遮住
If one thing covers another, it forms a layer over its surface.

e.g. The clouds had spread and nearly covered the entire sky...
云彩擴散開來，幾乎遮住了整個天空。
e.g. Two oil slicks are covering a total area of seven square miles...
兩層浮油漂浮在7平方英里的區域上。

-covered
...chocolate-covered biscuits.
有巧克力外層的餅干

4. 用…遮蓋;把…鋪在…上
To cover something with or in something else means to put a layer of the second thing over its surface.

e.g. The trees in your garden may have covered the ground with apples, pears or plums...
你花園里的果樹也許已經落了一地的蘋果、梨或李子。
e.g. She covered the walls with the signs of the zodiac.
她在墻上貼滿了十二星座的標志。

5. 行走(一段路程)
If you cover a particular distance, you travel that distance.

cover在線翻譯

e.g. It would not be easy to cover ten miles on that amount of petrol...
就那么點兒汽油很難開10英里。
e.g. It covered the distance in 28 hours compared with the train's six days.
它走這一段要用28小時，與之相比火車要用6天。

6. (用槍等)掩護
To cover someone or something means to protect them from attack, for example by pointing a gun in the direction of people who may attack them, ready to fire the gun if necessary.

e.g. You go first. I'll cover you.
你先撤，我掩護你。

7. (飛機等的)掩護，防護
Cover is protection from enemy attack that is provided for troops or ships carrying out a particular operation, for example by aircraft.

e.g. They said they could not provide adequate air cover for ground operations.
他們聲稱無法為地面軍事行動提供充分的空中掩護。

8. 躲避處;避難所;庇護所
Cover is trees, rocks, or other places where you shelter from the weather or from an attack, or hide from someone.

e.g. Charles lit the fuses and they ran for cover.
查爾斯點燃了導火索，他們便趕緊四處躲避。
e.g. ...barren wastes of field with no trees and no cover.
沒有樹木和其他遮蔽物的荒蕪之地

9. 給…保險
An insurance policy that covers a person or thing guarantees that money will be paid by the insurance company in relation to that person or thing.

e.g. Their insurer paid the ￡900 bill, even though the policy did not strictly cover it...
雖然嚴格來講保險單并不包含這一項，他們的保險公司還是支付了那張900英鎊的賬單。
e.g. These items are not covered by your medical insurance...
這些項目不在你的醫保范圍之內。

10. (保險公司的)保險
Insurance cover is a guarantee from an insurance company that money will be paid by them if it is needed.

e.g. Make sure that the firm's insurance cover is adequate.
確保該公司上了足夠的保險。

11. (法律)適用于，涉及
If a law covers a particular set of people, things, or situations, it applies to them.

e.g. The law covers four categories of experiments...
該法規適用于4類試驗。
e.g. Like any other commodity, pedigree dogs are covered by the Sale of Goods Act.
像其他商品一樣，純種狗的買賣同樣受《貨物買賣法》的約束。

12. (在演講、課程或書中)討論，涉及
If you cover a particular topic, you discuss it in a lecture, course, or book.

e.g. The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry...
《牛津化學初級讀本》叢書旨在論述有機化學中的重要問題。
e.g. Other subjects covered included nerves and how to overcome them.
所涉及的其他主題包括焦慮及如何克服。

13. 報道
If journalists, newspapers, or television companies cover an event, they report on it.

e.g. Robinson was sent to Italy to cover the 1990 World Cup...
魯賓遜被派到意大利報道1990年的世界杯比賽。
e.g. The US news media will cover the trial closely.
美國新聞媒體將對該審判進行追蹤報道。

14. (錢)足以支付，夠付
If a sum of money covers something, it is enough to pay for it.

cover在線翻譯

e.g. Send it to the address given with ￡1.50 to cover postage and administration...
將它寄到指定地址，并附上1.50英鎊以支付郵資和管理費。
e.g. Those figures might not even cover the cost of breakages.
那筆錢甚至都不夠賠償破損費。

15. 覆蓋物;套子;罩子;蓋子
A cover is something which is put over an object, usually in order to protect it.

e.g. ...a family room with washable covers on the furniture.
家具上套有可清洗外罩的家庭娛樂室
e.g. ...a duvet cover.
羽絨被罩

16. 被子;毯子;床單;床罩
The covers on your bed are the things such as sheets and blankets that you have on top of you.

cover

e.g. She set her glass down and slid farther under the covers.
她放下杯子，鉆進被子里。

17. (書刊的)封面，封皮
The cover of a book or a magazine is the outside part of it.

e.g. A few years ago, David Byrne was on the cover of Time magazine.
幾年前，大衛·拜恩曾登上《時代》周刊的封面。
e.g. ...a small spiral-bound booklet with a green cover...
有綠色封皮的螺旋裝訂的活頁小冊子

18. (對秘密或違法之事的)掩蓋，掩飾
Something that is a cover for secret or illegal activities seems respectable or normal, and is intended to hide the activities.

cover是什么意思

e.g. They set up a spurious temple that was a cover for sexual debauchery...
他們建立起一座為淫穢活動作掩護的假寺廟。
e.g. As a cover story he generally tells people he is a freelance photographer.
為掩飾身份，他一般對外稱自己是一名自由攝影師。

19. (通過提供假信息或不完全的信息來)遮掩，掩蓋，包庇
If you cover for someone who is doing something secret or illegal, you give false information or do not give all the information you have, in order to protect them.

cover

e.g. Why would she cover for someone who was trying to kill her?
她為什么要包庇想要殺她的人呢？

20. 代替，頂替(某人工作)
If you cover for someone who is ill or away, you do their work for them while they are not there.

e.g. She did not have enough nurses to cover for those who went ill or took holiday.
她沒有足夠的護士來頂替那些生病或休假的人工作。

21. 翻唱(歌曲)
To cover a song originally performed by someone else means to record a new version of it.

e.g. He must make a decent living from other artists covering his songs.
其他藝術家翻唱他的歌曲，一定使他過上了收入頗為可觀的生活。

22. 同 cover version
A cover is the same as a cover version .

e.g. The single is a cover of an old Rolling Stones song.
這支單曲是滾石樂隊的一首老歌的翻唱。

23. see also: covered;covering

24. 揭露，揭示(真實身份或工作的真實性質)
To blow someone's cover means to cause their true identity or the true nature of their work to be revealed.

cover什么意思

e.g. Asking those kind of questions could blow my cover...
問那種問題會暴露我的身份。
e.g. The young man looked embarrassed, as if he were a spy whose cover had been blown.
那個年輕人看起來局促不安，就好像他是一個身份暴露的間諜一樣。

25. (通常為到達另一地點)離開隱蔽處，沖出躲藏處
If you break cover, you leave a place where you have been hiding or sheltering from attack, usually in order to run to another place.

cover是什么意思

e.g. They began running again, broke cover and dashed towards the road.
他們又開始跑，離開隱蔽處朝公路沖去。

26. 躲避(炮火、轟炸或壞天氣)
If you take cover, you shelter from gunfire, bombs, or the weather.

cover

e.g. Shoppers took cover behind cars as police marksmen returned fire.
警方的射擊手開火回擊時，購物者們躲在汽車后面。

27. 在…的遮掩下(躲避炮火轟炸、壞天氣等)
If you are under cover, you are under something that protects you from gunfire, bombs, or the weather.

e.g. 'Get under cover!' shouted Billy, and we darted once more for the tables.
“躲起來！”比利喊道，我們便又一次沖向桌子。

28. 在…的掩護下
If you do something under cover of a particular situation, you are able to do it without being noticed because of that situation.

e.g. They move under cover of darkness.
他們在黑暗的掩護下行進。

29. 保護自己(免受批評、譴責等);辯解
If you cover your back or cover your rear, you do something in order to protect yourself, for example against criticism or against accusations of doing something wrong.

cover在線翻譯

e.g. The canny Premier covered his back by pointing out that he was of Scottish stock.
精明狡猾的首相辯解說自己是蘇格蘭血統。

30. 同 cover your back
Cover your ass means the same as cover your back .

e.g. Just play it safe, cover your ass, keep your head down.
要謹慎行事，保護好自己并保持低調。

相關詞組：cover up

1. 覆蓋：這個部門的金融分析師(Equity Analysts)覆蓋(Cover)不同的經濟生產行業的公司和股票. 賣方的金融分析師的主要職能是為作為買方(Buy Side)的共同基金提高市場分析,收取傭金(Commissions). 同時,賣方的市場分析師要跟自己覆蓋的公司管理層搞好關系,

2. 補位：共計18分.英國青年隊很努力迎戰體格魁武意大利青年隊.第一個達陣是英國隊在攻擊最順暢的上半場第17分鐘,英國隊將球向外展開在8號球員Ellis從后補位(cover)接球后,擺脫2個tackles,

3. 補償：而FDIC則保證如有任何貸款人不還錢而終于法拍(foreclosure)或短售(short sale)其房產,FDIC將補償(cover)其80%至95%的損失. 但關鍵的一點是,當計算其損失時,不是根據其實際購買的價格,而是根據最初的貸款額. 比方說,$478,

4. 蓋：本試驗法之目的系提供電工產品在運輸、儲存及使用期間,遭受降水(falling drops)、沖水(impacting water)或浸水(immersion)時之試驗方法,以驗證封蓋(cover)與密封之能力,使元件及裝備在標準降水場試驗中或之后仍能正常工作.

v.(動詞)

cover的基本意思是“覆蓋,遮蓋”,既可表示無意地將某物放在某一物的上面,也可表示有意地隱藏、遮掩。有時還可表示包含、包括、概括。

cover可引申表示“走完(一段路程)”“夠付(費用)”“(大炮、堡壘等的)射程能達到”“能控制”“用槍對準(某人)”。

cover是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,可用于被動結構。

n.(名詞)

cover作名詞時,其基本意思是“蓋子”“套子”“覆蓋物”,指某具體事物的掩蔽物或外套,引申還可指書等的“封皮”“封面”，是可數名詞。

cover也可作“隱藏物”“躲避處”解,是把事物隱藏起來以確保安全的保護物,它既可指野生動物找到的樹叢等天然的躲避處,也可指阻擋襲擊的物體、房屋等,引申可表示“幌子”“偽裝”,指隱瞞非法事物、秘密等的手段或指虛假的身份; 也可表示為“掩蔽”“掩護”，作此解時只用作單數形式。

cover還可作“(一副)餐具,餐席(位)”解, cover用復數形式,其前加定冠詞the，特指“毯子”“被子”。

v.(動詞)

be covered by, be covered with

這兩個短語的共同意思是“被…所遮蓋”,當介詞賓語為非人為的自然物時,兩者可互換。例如:

The mountain is covered with〔by〕 snow all the year round.山上終年積雪。

其區別是：

1.強調狀態時多接with,強調動作時多接by。例如:

The mountains are covered with forests.

山上長滿了樹木。

His teeth were never entirely covered by his lips.

他的牙齒從未被嘴唇完全遮住過。

2.當介詞賓語為一件較小的覆蓋物(如:cloth, book)時,一般要用with,因為此時往往用“人”作為行為施動者。例如:

The table was covered with a table cloth (by me).(我在)桌上蓋著一塊桌布。

n.(名詞)

cover, conceal, dissemble, hide

這組詞都有“掩飾”“蒙蔽”的意思。其區別是：

hide是這組詞中含義最廣泛的詞,既可指故意的隱藏,也可指無意中偶然的隱藏,有時還指客觀上某物被另一物所掩蓋; conceal強調故意將事物隱藏起來,不使他人知道; dissemble和cover指用言語或行動來隱藏或掩飾真正的感情、思想、意向、計劃等, cover有蒙混過關或不被人發覺的意味; 而dissemble指可以令人產生一種錯覺。例如:

The trees concealed me from view.

那些樹把我遮住,別人看不見。

He was thinking the enemy must have hidden themselves somewhere.

他在想敵人一定藏在什么地方。

How can we cover up our mistakes?

我們怎樣才能把我們的錯誤掩蓋起 來呢?

She dissembled her anger with a smile.

她以微笑掩飾她的憤怒。

☆ 12世紀中期進入英語，直接源自古法語的covrir；最初源自拉丁語的cooperire，意為完全蓋住，遮住。

以上就是本站詳細整理的詞語cover是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。