I wrangled this out of the turkey butt.

我把這個(gè)從火雞*里*了

It's been tied up in a legal wrangle.

因?yàn)槟抢锞砣肓艘粓?chǎng)法律糾紛

wrangling over their status in capuchin society.

它們?cè)跔?zhēng)吵打鬧中確立自己在猴群中的地位

We wrangle them, tame them, and turn them into a workforce.

我們嚴(yán)加看管 把它們馴化成勞動(dòng)力

You need to wrangle your filly, boy.

你這頭小母馬可得馴馴了 孩子

Maybe it would be better if you only had to wrangle one.

如果只用應(yīng)付*就好多了

I'll see if I can, uh, wrangle up some pop.

我去看看能不能弄點(diǎn)汽水來(lái)

Find the broker. I will wrangle the animals.

去找掮客吧 這些動(dòng)物交給我負(fù)責(zé)

I've been put in charge of wrangling all the students in the cafeteria.

我要負(fù)責(zé)將所有學(xué)生 聚集到食堂

I'm thinking we should try wrangling some of this stuff from the clients themselves.

還應(yīng)該嘗試從客戶那里 獲取文件