◎ 單詞釋義

v.釘牢；緊抓；扭住對手；最終解決

n.揪扭；擁抱；固定

過去式: clinched 過去分詞: clinched 現在分詞: clinching 第三人稱單數: clinches

vi. (尤指兩人)互相緊緊抱〔扭〕住 (of two people) hold each other tightly with the arms,especially when fighting

vt. 〈非正〉解決(爭端、交易)；達成(協議) settle (a business matter or an agreement) firmly

vt. 成功取得；贏得 succeed in achieving or winning sth

noun

1. (boxing) the act of one boxer holding onto the other to avoid being hit and to rest momentarily

2. a tight or amorous embrace

e.g. come here and give me a big hug

Synonym: hugsqueeze

3. a device (generally used by carpenters) that holds things firmly together

Synonym: clamp

4. the flattened part of a nail or bolt or rivet

5. a small slip noose made with seizing

Synonym: clench

verb

1. settle conclusively

e.g. clinch a deal

2. flatten the ends (of nails and rivets)

e.g. the nails were clinched

3. secure or fasten by flattening the ends of nails or bolts

e.g. The girder was clinched into the wall

4. embrace amorously

5. hold in a tight grasp

e.g. clench a steering wheel

Synonym: clench

6. hold a boxing opponent with one or both arms so as to prevent punches

1. 達成(協議等);取得(勝利)
If you clinch something you are trying to achieve, such as a business deal or victory in a contest, you succeed in obtaining it.

e.g. Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0...
希伯尼安隊以2比0戰勝漢密爾頓隊，奪得了甲級聯賽的冠軍。
e.g. This has fuelled speculation that he is about to clinch a deal with an American engine manufacturer.
這更增添了人們對他即將和美國的一家發動機制造商達成協議的猜測。

2. 解決;提供明確解決方法
The thing that clinches an uncertain matter settles it or provides a definite answer.

e.g. Evidently this information clinched the matter...
顯然，這一消息使問題得以最終解決。
e.g. That was the clue which clinched it for us.
就是那個線索幫我們最終解決了問題。

3. (戀人之間的)擁抱，摟抱
If two people who love each other are in a clinch, they are holding each other tightly.

e.g. They were caught in a clinch when their parents returned home unexpectedly.
父母突然回家，撞見他倆擁抱在一起。

1. 鉗住對手：虛擊 feint | 鉗住對手 clinch | 先擊拳 lead

2. 決定：clinandrium 花粉囊 | clinch 決定 | clincher 緊鉗

3. 釘牢：clinch 敲彎 | clinch 釘牢 | clinchertyre 嵌合輪胎

4.

4. 鉚緊：clinch 半結鉚緊 | clinch 鉚緊 | clinch 敲彎 釘牢 繩索一端的活結圈套 半結

以上就是本站詳細整理的詞語clinch是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。