◎ 單詞釋義

n.巨響；重擊；劉海

v.重擊；大聲敲；剪成劉海；突然巨響

adv.正好地；準確地

過去式: banged 過去分詞: banged 現在分詞: banging 第三人稱單數: bangs

猛擊，猛撞，棒打，重打，沖擊，猛沖

前劉海

砰砰的聲音，咚咚聲，當當聲，轟隆聲

爆炸聲

突然躍起

熱情，精力，勁兒，活力

刺激，快感，樂趣

巨大影響，轟動

【計算機、印刷】感嘆號

v.(動詞)

砰地關上

發出砰的一聲，當當響，砰砰作響

砰地敲，咚地敲

猛撞；猛擊；撞傷

轟地開

把（前額頭發）剪成劉海式

粗手粗腳地擺弄

砸，猛摔，砰地一扔

碰撞，磕

乒乓作響地來來去去

嘮叨，絮叨

男性和（女性）性交

注射毒品（毒品相關用語）

adv.(副詞)

驀地，突然，砰然，砰然，轟然

正好，正巧，恰好

砰地，突然巨響地

完全地

直接地

n.(名詞)

[C]猛擊,猛撞 a sharp knock or blow

[C]巨響,爆炸聲 a sudden loud noise

v.(動詞)

vt. 猛擊,猛撞 hit sharply

vi. 發出砰的一聲,砰砰作響,砰地敲〔推,扔〕 make a sharp loud noise or noises

noun

1. a conspicuous success

e.g. that song was his first hit and marked the beginning of his career
that new Broadway show is a real smasher
the party went with a bang

Synonym: hitsmashsmasherstrike

2. a border of hair that is cut short and hangs across the forehead

Synonym: fringe

3. a sudden very loud noise

Synonym: claperuptionblastbam

4. a vigorous blow

e.g. the sudden knock floored him
he took a bash right in his face
he got a bang on the head

Synonym: knockbashsmashbelt

5. the swift release of a store of affective force

e.g. they got a great bang out of it
what a boot!
he got a quick rush from injecting heroin
he does it for kicks

Synonym: bootchargerushflushthrillkick

verb

1. leap, jerk, bang

e.g. Bullets spanged into the trees

Synonym: spang

2. strike violently

e.g. slam the ball

Synonym: slam

3. close violently

e.g. He slammed the door shut

Synonym: slam

4. have sexual intercourse with

e.g. This student sleeps with everyone in her dorm
Adam knew Eve
Were you ever intimate with this man?

Synonym: sleep togetherroll in the haylovemake outmake lovesleep withget laidhave sexknowdo itbe intimatehave intercoursehave it awayhave it offscrewfuckjazzeffhumplie withbedhave a go at itget it onbonk

5. move noisily

e.g. The window banged shut
The old man banged around the house

6. to produce a sharp often metallic explosive or percussive sound

e.g. One of them banged the sash of the window nearest my bed

adv

1. directly

e.g. he ran bang into the pole
ran slap into her

Synonym: slapslapdashsmackbolt

1. 突然的巨響
A bang is a sudden loud noise such as the noise of an explosion.

e.g. I heard four or five loud bangs...
我聽到四五聲巨響。
e.g. She slammed the door with a bang...
她砰的一聲摔上了門。

2. 發出巨響；砰然作響
If something bangs, it makes a sudden loud noise, once or several times.

e.g. The engine spat and banged.
發動機爆出火花，接著發出砰的巨響。

3. （使）砰的一聲關上
If you bang a door or if it bangs, it closes suddenly with a loud noise.

e.g. ...the sound of doors banging...
砰然作響的關門聲
e.g. All up and down the street the windows bang shut...
整條街的窗戶都砰然關上了。

4. 猛擊；砰然重擊
If you bang on something or if you bang it, you hit it hard, making a loud noise.

e.g. We could bang on the desks and shout till they let us out...
我們可以拍著桌子大喊大叫，直到他們放我們出去。
e.g. There is no point in shouting or banging the table.
叫嚷或者拍桌子都毫無意義。

5. （因生氣而）砰地放下，猛然放下
If you bang something on something or if you bang it down, you quickly and violently put it on a surface, because you are angry.

bang

e.g. She banged his dinner on the table...
她把他的飯菜砰地摔在了桌子上。
e.g. He banged down the telephone.
他砰的一聲掛斷了電話。

6. 撞傷（身體某一部位）
If you bang a part of your body, you accidentally knock it against something and hurt yourself.

e.g. She'd fainted and banged her head...
她暈倒了，把腦袋給磕了。
e.g. He hurried into the hall, banging his shin against a chair in the darkness.
他匆匆步入大廳，黑暗中小腿撞到了一把椅子上。

7. （通常指由于未能注意到眼前的人或物）撞上
If you bang into something or someone, you bump or knock them hard, usually because you are not looking where you are going.

e.g. I didn't mean to bang into you...
我不是故意撞你的。
e.g. Various men kept banging into me in the narrow corridor.
在這條狹窄的走廊上，不斷有人撞到我。

8. 劉海；額前短垂發
Bangs are hair which is cut so that it hangs over your forehead.

e.g. My bangs were cut short, but the rest of my hair was long.
我剪短了劉海，但其他地方的頭發還是很長。

in BRIT, use 英國英語用 fringe

9. 恰好；正巧；準確地
You can use bang to emphasize expressions that indicate an exact position or an exact time.

bang

e.g. ...bang in the middle of the track...
在小徑的正中央
e.g. For once you leave bang on time for work.
你終于有一次準點上班去了。

10. see also: big bang theory

11. …告吹了；…完蛋了；…沒戲了
If you say bang goes something, you mean that it is now obvious that it cannot succeed or be achieved.

e.g. There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.
工作只會增加，不會減少。夢想著35歲退休是徹底沒戲了。

12. 精力充沛地；熱情高漲地；非常成功地
If something begins or ends with a bang, it begins or ends with a lot of energy, enthusiasm, or success.

e.g. Her career began with a bang in 1986.
1986年，她的事業一炮打響。

13. to bang your head against a brick wall -> see brick
to bang two people's heads together -> see head

相關詞組：bang on aboutbang outbang up

1. 邦：場上情況對客隊越來越不利,第 38 分鐘,張 (Zhang) 邦 (Bang) 的射門從客隊中路防守隙中穿過進網,進一步鞏固領先優勢, 2 - 0. 袁 (Yuan) 恩軒 (Enxuan) 為 lx11 取得領先 3 - 0,他自禁區右側凌空抽射破門. 這時候 lx11 決定死守勝利.

2. 砰：老板正在看一本書,名字叫<>(Bang). 這引起了我的興趣,因為這是我的朋友琳達.卡普蘭.泰勒(LindaKaplanThaler)寫的. 她擁有自己的廣告公司. 盡管琳達已經取得了很多成功,

3. 猛擊：同~and 串記:帶子(band)綁,手(hand)出汗,沙灘(sand)有傘,登陸(land)難--尾字 為各單詞除字母 d 外的諧音.同~ang 串記:猛擊(bang)砰砰響(bang),吊死(hang)狗匪幫(gang).

4. 幫：別(bie)看我的手小,作用可不小.我的小手會給外公捶背(chuibei),會幫(bang)媽媽收碗(wan),還會給爸爸倒(dao)水喝(he).我的小手會做(zuo)許多事情(shiqing),還會彈鋼琴(tangangqin)呢(ne)!

n.(名詞)

bang用作名詞的意思是“猛擊,猛撞”,還可指撞擊所發出的巨響,引申可表示“強烈的效果,刺激等”。

v.(動詞)

bang用作動詞的基本意思是“猛擊,猛撞”,引申可表示“發出砰的一聲,砰砰作響,砰地敲、推或扔”; 用作及物動詞時,其后可接名詞或代詞作賓語,撞擊對象時常由against或on引出。

v.(動詞)

bang, bash, bump, knock

這四個詞意思相近,但有區別:bash是口語用詞,意為猛力地撞毀某物或撞傷某人; bump的意思是偶然地碰撞某物并發出低沉的聲音; bang則指撞擊較重,聲音也較大; knock意為撞擊某物而發出清脆的聲音,可指意外的動作,可造成傷痛或毀壞東西。

☆ 16世紀40年代進入英語，直接源自古北歐語的banga，意為重擊。

以上就是本站詳細整理的詞語bang是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。