◎ 單詞釋義

v.等候；期待；將降臨于

過去式: awaited 過去分詞: awaited 現在分詞: awaiting 第三人稱單數: awaits

期待

等待

等

等候

聽候

可望

有待于

有待于作出

急待

將降臨到…身上

埋伏著等待…的到來

將發生在

將降臨到

準備以待

拭目以待

守候

v.(動詞)

vt. 等候; 等待; 期待 wait for sb/sth

vt. 將發生在,將降臨到 be going to happen to sb

verb

1. look forward to the probable occurrence of

e.g. We were expecting a visit from our relatives
She is looking to a promotion
he is waiting to be drafted

Synonym: expectlookwait

1. 等候；等待
If you await someone or something, you wait for them.

await

e.g. Very little was said as we awaited the arrival of the chairman...
我們等候主席到來的時候都沒怎么說話。
e.g. He's awaiting trial, which is expected to begin early next year.
他在等候審判，預計明年初開始。

2. 即將發生于；將降臨到…身上
Something that awaits you is going to happen or come to you in the future.

e.g. A nasty surprise awaited them in Rosemary Lane.
在羅斯瑪麗巷，一起嚴重的意外事件正等待著他們。

1. 等候：一會兒,周豈頁從宮門中走出來,看到了依然等候(await)在那里的王導,周豈頁不是表功之人,所以沒有說話便走開了. 后來,王導在王敦退兵后,對舊檔案(archives)進行了清理,發現了一封替自己求情的奏章,一看竟是周豈頁寫給晉元帝的,

2. await的解釋

2. 等候,期待：avoidance without declaration 未經聲明的廢止 | await 等候,期待 | await of bid 決標

3. 等待：avow 公開宣稱 | await 等待 | awake 喚醒

4. 和 wait有何區別：16 awake,awaken和wake的區別在哪兒? | 17 await和 wait有何區別? | 18 award,prize和reward有何區別?

v.(動詞)

await的基本意思是“等候某人〔某物〕”,是正式用語,引申可表示“做好準備,備妥以待”,多指被動地、急切地等待事情發生; 也可表示“認為某事物將降臨到某人身上”。

await是及物動詞。主語是人,后接所等的人或事時,與wait for相同；主語是事(如事件、命運、榮譽等),與be in store相同。

await sth,就是期待它的到來或發生,而直到它到來或發生前不采取任何行動。

v.(動詞)

await, wait

這兩個詞都有“等待”的意思,其區別是：

1.await是正式用詞,常用于書面語,不如wait常用。

2.await后面可以接動名詞作賓語,但不可接不定式, wait后面可以接不定式作狀語,但不可接動名詞,如：I shall await hearing from you和I shall wait to hear from you。這兩句里的await和wait不可對調。

3.await, wait for這二者含義相同,但wait for后面接了賓語還可以加上不定式,而await卻不可,如：I am waiting for him to come(我在等著他來。)里的waiting for不可改作awaiting。

☆ 13世紀初期進入英語，直接源自古法國北方語的awaitier：a(去)+waitier(看），意為埋伏著等待。

以上就是本站詳細整理的詞語await是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。