◎ 單詞釋義

n.攻擊；突襲；抨擊

vt.襲擊；突襲

名詞: assaulter 過去式: assaulted 過去分詞: assaulted 現在分詞: assaulting 第三人稱單數: assaults

攻擊，襲擊，突擊，突襲

強奸

抨擊，譴責

【律】侵犯人身（罪）

【律】施暴

【軍】猛襲

【律】威脅，脅迫

毆打

進攻

沖擊

v.(動詞)

襲擊（罪），猛烈攻擊（罪），突襲

動武，毆打

譴責，（猛烈）抨擊

威脅

非議

向...進攻

【律】對…施暴

強暴，強奸

侵犯人身（罪），傷害

使（感官）難受

沖擊

n.(名詞)

[U][C]攻擊,猛襲,突襲 violent attack, especially a sudden one

v.(動詞)

vt. 襲擊; 毆打; 強暴 make an assault on

noun

1. a threatened or attempted physical attack by someone who appears to be able to cause bodily harm if not stopped

2. the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will

Synonym: rapeviolationravishment

3. close fighting during the culmination of a military attack

assault

verb

1. attack in speech or writing

e.g. The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker

Synonym: attackroundassaillash outsnipe

2. attack someone physically or emotionally

e.g. The mugger assaulted the woman
Nightmares assailed him regularly

Synonym: assailset onattack

3. force (someone) to have sex against their will

e.g. The woman was raped on her way home at night

Synonym: raperavishviolatedishonordishonouroutrage

1. 猛攻;強攻
An assault by an army is a strong attack made on an area held by the enemy.

e.g. The rebels are poised for a new assault on the government garrisons...
叛軍準備好要對政府駐軍發起新一輪的猛攻。
e.g. Most US soldiers welcomed the ground assault when the order was finally given.
當命令最終下達的時候，大多數美軍士兵都愿意發動地面進攻。

2. （武器）用于戰爭的，軍用的
Assault weapons such as rifles are intended for soldiers to use in battle rather than for purposes such as hunting.

e.g. ...a high-powered assault rifle.
大火力軍用步槍

3. 人身攻擊；毆打；（身體）侵犯
An assault on a person is a physical attack on them.

e.g. The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area...
這次襲擊是在大學校園內發生的一系列針對女性的野蠻性侵犯事件中的一起。
e.g. At the police station, I was charged with assault.
在警察局，我被指控毆打他人。

4. 襲擊；毆打
To assault someone means to physically attack them.

e.g. The gang assaulted him with iron bars...
這伙人用鐵棍毆打他。
e.g. She may have been sexually assaulted by her killer.
她可能遭到過兇手的性侵犯。

5. 嚴厲抨擊;強烈批評
An assault on someone's beliefs is a strong criticism of them.

assault的翻譯

e.g. He leveled a verbal assault against his Democratic opponents.
他猛烈抨擊其民主黨對手。

1. 襲擊：當'襲擊'(Assault)一詞是指毆打(Battery)時(通常都是這個意思),這便純粹指蓄意或魯莾地向投訴人使用非法武力的行為. 不論違法者是直接以他的身體,或是透過他所控制的武器或工具來施行毆打都是沒有分別的.

2. assault在線翻譯

2. 突擊：突擊(Assault)模式專用載具,可供兩人乘坐,突擊(Assault)模式專用載具,突擊(Assault)模式專用載具,突擊(Assault)模式專用載具,突擊(Assault)模式專用載具,突擊(Assault)模式專用載具,突擊(Assault)模式專用載具,

n.(名詞)

assault用作名詞意思是“攻擊,猛襲,突襲”,可指口頭上言論的抨擊,也可指武力上的攻擊或襲擊。

v.(動詞)

assault用作動詞的基本意思是“襲擊,毆打”,指在憤怒中以暴力突然襲擊對方,打斗雙方彼此能接觸到,常指近身的肉搏,也指出于嫉妒等惡意動機而進行的人身攻擊; assault引申可作“強奸”的委婉語。

assault是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,作“強暴”解時,常用于被動結構。

v.(動詞)

assault, attack, beset, charge

這組詞都有“攻擊”的意思。其區別是：

1.attack是表示“攻擊”的普通用語,通常用于事前無警告甚至是無理由的攻擊。例如:

The army attacked at night when the enemy was asleep.在夜間敵人熟睡時軍隊發起了攻擊。

Hong Kong had been attacked by Japan at nearly the same moment as Pearl Harbour.香港是差不多和珍珠港同時受到日本襲擊的。

2.assault指在憤怒中以暴力突然襲擊對方,攻打者和被攻打者彼此能接觸到。例如:

The minister was assaulted by a barrage of abuse from the angry strikers.這位部長遭到憤怒的罷工者的一陣辱罵。

She was too shaken after being assaulted to report the incident to the police.她遭到強暴后失魂落魄,竟沒有向警方報案。

3.charge主要指對一個固定目標進行的突然而猛烈地攻擊,尤指騎兵的突擊,常用于戰斗或運動競賽中。例如:

The wounded lion suddenly charged at me.受傷的獅子突然向我沖了過來。

Our soldiers charged the enemy.我們的士兵向敵人沖擊。

Our football players charged again and again .我們的足球隊員一次又一次地向對方球門進攻。

4.beset多指在思想上受到合圍的攻擊。例如:

I was beset by doubts.我疑慮重重。

☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的assalt，意為攻擊，襲擊。

以上就是本站詳細整理的詞語assault是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。