◎ 單詞釋義

n.燕子；吞咽；一次吞咽的量

v.忍受；吞下；咽下；輕信；不流露感情；收回

名詞: swallower 過去式: swallowed 過去分詞: swallowed 現在分詞: swallowing 第三人稱單數: swallows

一次吞咽之物，（一）咽，（一）吞，吞咽，一次吞咽之量，一口

【鳥類】燕子，燕

胃管，食道

咽喉，喉嚨，喉

吸孔

【海】通索孔

v.(動詞)

忍受（侮辱），忍耐，忍氣吞聲

吞（下），咽（下）

吞并，侵吞

輕信，輕易接受，相信，信以為真

淹沒，吞沒

耗盡，用盡

囫圇吞棗地不加考慮

收回（前言）

壓制，抑制

取消（前言）

花光

不流露，掩飾

做吞咽動作，咽口水

v.(動詞)

vt. & vi. 咽下 move (food or drink) down the throat from the mouth

vt. 使消失 take sb/sth into itself so that he/it can no longer be seen

vt. 容忍 accept patiently

noun

1. the act of swallowing

e.g. one swallow of the liquid was enough
he took a drink of his beer and smacked his lips

Synonym: drinkdeglutition

2. small long-winged songbird noted for swift graceful flight and the regularity of its migrations

3. a small amount of liquid food

e.g. a sup of ale

Synonym: sup

verb

1. believe or accept without questioning or challenge

e.g. Am I supposed to swallow that story?

2. tolerate or accommodate oneself to

e.g. I shall have to accept these unpleasant working conditions
I swallowed the insult
She has learned to live with her husband's little idiosyncrasies

Synonym: acceptlive with

3. keep from expressing

e.g. I swallowed my anger and kept quiet

4. take back what one has said

e.g. He swallowed his words

Synonym: take backunsaywithdraw

5. utter indistinctly

e.g. She swallowed the last words of her speech

6. engulf and destroy

e.g. The Nazis swallowed the Baltic countries

7. pass through the esophagus as part of eating or drinking

e.g. Swallow the raw fish--it won't kill you!

Synonym: get down

8. enclose or envelop completely, as if by swallowing

e.g. The huge waves swallowed the small boat and it sank shortly thereafter

Synonym: immerseswallow upburyeat up

1. 吞下;咽下
If you swallow something, you cause it to go from your mouth down into your stomach.

e.g. You are asked to swallow a capsule containing vitamin B...
你要服一粒維生素 B 膠囊。
e.g. Polly took a bite of the apple, chewed and swallowed.
波利咬了一口蘋果，嚼了嚼咽了下去。

2. (常因為緊張或恐懼而)做吞咽動作，咽口水
If you swallow, you make a movement in your throat as if you are swallowing something, often because you are nervous or frightened.

e.g. Nancy swallowed hard and shook her head.
南希用力咽了口口水，搖了搖頭。

3. 完全相信;信以為真
If someone swallows a story or a statement, they believe it completely.

e.g. It was vital that he swallowed the story about Juanita being in that motel room that night.
關鍵是他對朱厄妮塔那晚住在那個汽車旅館房間里一事毫不懷疑。
e.g. I too found this story a little hard to swallow.
我也覺得這件事有點難以置信。

4. 掩飾，抑制(感情)
If you swallow your feelings, you do not express them, although you want to very much.

e.g. Gordon has swallowed the anger he felt...
戈登忍住了內心的憤怒。
e.g. He flashed me a quick grin but rapidly swallowed it when he saw my expression.
他先是沖我咧嘴一笑，不過看到我的表情后又趕緊收起笑臉。

5. 燕子
A swallow is a kind of small bird with pointed wings and a forked tail.

6. a bitter pill to swallow -> see pill
to swallow one's pride -> see pride

相關詞組：swallow up

1.

1. 吞咽：而依據常規的病歷卡(format),病史應包括下列內容如水質的變化和環境改變的記錄;表演日程最新變動;新來的動物,日常工作最近安排并要求特別訓練;動物變動與相關的職員,魚的供應變化或新上市的品種,接近玩具或微型道具(prop) 以致能吞咽(swallow)等壞習慣(vice

v.(動詞)

swallow的基本意思是“咽下”,指“吃”這個過程的第二階段——“咽”。即將口中食物通過咽喉直入食道。有時可指“快吃”,而不是把食物慢慢嚼碎。引申為“忍受”“不流露”。還可表示“吞沒”“掩蓋”“抓住”。

swallow在作“忍受”“抑制(情感)”解時,多指某人雖受痛苦與困難,但以某方式接受了令人煩惱、令人無法忍受的痛苦與經歷。

swallow可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。可用于被動結構。

v.(動詞)

swallow, consume, devour, eat, ingest

這幾個詞的共同意思是“吃”。其區別在于:eat最常用,指放入口中經過咀嚼再吞咽下去的過程,對人或物都適用,引申指緩慢地逐漸腐蝕或消磨過程; consume指吃完全部食物或喝光所有飲料,引申指消耗光所有的物質、金錢等; devour強調狼吞虎咽地吃,引申指吞滅或毀滅; ingest是生理學用語,指咽下或吸收的過程; swallow指不經過充分咀嚼就囫圇吞入肚中,強調匆忙。例如:

The termites have eaten deep into the wood.白蟻已經把木頭蛀得很深了。

The fire soon consumed the wooden building.大火不久就燒毀了這座木頭建筑物。

He was devoured by hate.他滿腔怨恨。

Twelve workers have ingested radioactive substances well above the permitted maximum.12名工人攝入體內的放射性物質已大大超過最大限度。

This drug can't be swallowed; it has to be injected.這藥不能吞服,只能注射。

☆ 直接源自古英語的swelgan，意為吞咽。

以上就是本站詳細整理的詞語swallow是什么意思的翻譯解釋，供大家參考一下。