I dutifully visit the buildings' "skybridge", the mid-air walkway connecting the two, and wander through immaculately landscaped parks and air-conditioned shopping malls.(我盡義務(wù)般地參觀了半空中連接雙塔的“天橋”，又欣賞了一番清凈整潔的天然公園，逛了逛裝有空調(diào)的購物大廈。)

Relief is in sight for some: from 2010 air-conditioned trains will begin to appear on the four sub-surface lines.(不過部分乘客是解脫在即，因?yàn)閺?010年開始，4條淺層隧道線路將有空調(diào)車開始運(yùn)行。)

Now he plans to open a string of air-conditioned shops to sell his produce.(現(xiàn)在他計(jì)劃開設(shè)連鎖的帶空調(diào)的商店來出售他的產(chǎn)品。)

Ceiling are sometimes soundproofed, and music is piped in. Most of the stores are air-conditioned.(有的天花板裝有隔音層，從里面不時(shí)的傳出音樂聲，大多數(shù)超市都裝有空調(diào)。)

The office environment can make symptoms feel worse as well - the lighting made my headaches worse, and the dry, air-conditioned air made me cough.(辦公環(huán)境會(huì)使癥狀加重——光線讓我頭更痛，干燥的空調(diào)環(huán)境使我咳嗽。)

Non-air-conditioned coaches with lockable 4-berth and 2-berth compartments.(非空調(diào)車廂每個(gè)隔間有4鋪和2鋪。)

I knew the theatre would be air-conditioned and I couldn't face my hot apartment.(我知道劇院里會(huì)開空調(diào)而我不能面對(duì)我悶熱的公寓。)

The building provides about 25,500 sq. ft. of air-conditioned offices.(這座建筑提供大約2.55萬平方英尺的空調(diào)辦公室。)

An air-conditioned tent on the lawn of the Palm inn.(建在棕櫚樹酒店草坪上的空調(diào)帳篷。)

“But for now, I’d love to work in an air-conditioned office,” he said.(張說：“但是對(duì)于現(xiàn)在來說，我更希望能在一間有空調(diào)的辦公室里工作。”)